גֵּוgêv
גֵּו: dorso (Proverbi 10:13; Isaia 50:6; Isaia 38:17; Isaia 51:23; Proverbi 19:29)
Pronuncia: gave · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1460
Significati
גֵּו: mezzo, aramaismo (Giobbe 30:5)
Stessa radice
- גָּאָהgâʼâh · H1342salire; quindi, in generale, elevarsi, (figurativamente) essere maestoso
- גַבgab · H1354la schiena (come arrotondata); per analogia, la parte superiore o il bordo, una gobba, una volta, arco dell'occhio, baluardi, ecc.
- גַּוgav · H1458la schiena
- גַּוgav · H1459il mezzo
- גֵּוָהgêvâh · H1465la schiena, cioè (per estensione) la persona
Dove compare
Compare 7 volte nella Bibbia.
- Giobbe 30:5 Sono scacciati di mezzo agli uomini, grida lor dietro la gente come dietro al ladro,
- Proverbi 10:13 Sulle labbra dell’uomo intelligente si trova la sapienza, ma il bastone è per il dosso di chi è privo di senno.
- Proverbi 19:29 I giudici son preparati per i beffardi e le percosse per il dosso degli stolti.
- Proverbi 26:3 La frusta per il cavallo, la briglia per l’asino, e il bastone per il dosso degli stolti.
- Isaia 38:17 Ecco, è per la mia pace che io ho avuto grande amarezza; ma tu, nel tuo amore, hai liberata l’anima mia dalla fossa della corruzione, perché ti sei gettato dietro alle spalle tutti i miei peccati.
- Isaia 50:6 Io ho presentato il mio dorso a chi mi percoteva, e le me guance, a chi mi strappava la barba; io non ho nascosto il mio volto all’onta e agli sputi.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).