גַבgab
גַּב: dorso, vedi sotto גבב
Pronuncia: gab · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1354
Significati
גַּב: qualsiasi cosa convessa, curva, gibbosa, ad es. dorso
1. dorso (Salmi 129:3; Ezechiele 10:12)
2. rialzo (Ezechiele 16:24; Ezechiele 16:31; Ezechiele 16:39)
3. bugna (Giobbe 15:26)
4. baluardi, parapetti (Giobbe 13:12)
5. fronte (Levitico 14:9)
6. cerchio (1 Re 7:33; Ezechiele 1:18; Ezechiele 10:12)
Stessa radice
- גֵּוgêv · H1460la schiena; per analogia, il mezzo
- גּוּףgûwph · H1479propriamente, scavare o inarcare, cioè (figurativamente) chiudere; tappare
- גַּבgab · H1355{la schiena (come arrotondata); per analogia, la parte superiore o il bordo, una gobba, una volta, arco dell'occhio, baluardi, ecc.}
- גַּבַּיGabbay · H1373Gabbai, un Israelita.
Dove compare
Compare 13 volte nella Bibbia.
- Levitico 14:9 Il settimo giorno si raderà tutti i peli, il capo, la barba, le ciglia: si raderà insomma tutti i peli, si laverà le vesti e si laverà il corpo nell’acqua, e sarà puro.
- 1 Re 7:33 Le ruote eran fatte come quelle d’un carro. Le loro sale, i loro quarti, i loro razzi, i loro mozzi eran di getto.
- Giobbe 13:12 I vostri detti memorandi son massime di cenere; i vostri baluardi son baluardi d’argilla.
- Giobbe 15:26 gli s’è slanciato audacemente contro, sotto il folto de’ suoi scudi convessi.
- Salmi 129:3 Degli aratori hanno arato sul mio dorso, v’hanno tracciato i loro lunghi solchi.
- Ezechiele 1:18 Quanto ai loro cerchi, essi erano alti e formidabili; e i cerchi di tutte e quattro eran pieni d’occhi d’ogn’intorno.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).