בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊl
nome proprio [di luogo]: Betel
Pronuncia: bayth-ale' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1008
Significati
1. antico luogo e sede di culto in Efraim al confine con Beniamino, identificazione con Luz (nome precedente) (Genesi 28:19; Genesi 35:6; Giosuè 18:13)
2. luogo nel paese meridionale di Giuda, non lontano da Beer-Sheba e Siclag (1 Samuele 30:27; Giosuè 15:30; Giosuè 19:4)
Stessa radice
- בַּיִתbayith · H1004una casa (nella più grande variazione di applicazioni, specialmente famiglia, ecc.)
- אֵלʼêl · H410forza; come aggettivo, potente; specialmente l'Onnipotente (ma usato anche di qualsiasi divinità)
- אֵל בֵּית־אֵלʼÊl Bêyth-ʼÊl · H416El-Betel, il titolo dato a un luogo consacrato da Giacobbe
- בֵּית הָאֱלִיBêyth hâ-ʼĔlîy · H1017un Betelita, o abitante di Betel
Dove compare
Compare 142 volte nella Bibbia.
- Genesi 12:8 E di là si trasportò verso la montagna a oriente di Bethel, e piantò le sue tende, avendo Bethel a occidente e Ai ad oriente; e quivi edificò un altare all’Eterno e invocò il nome dell’Eterno.
- Genesi 13:3 E continuò il suo viaggio dal mezzogiorno fino a Bethel, al luogo ove da principio era stata la sua tenda, fra Bethel ed Ai,
- Genesi 28:19 E pose nome a quel luogo Bethel; ma, prima, il nome della città era Luz.
- Genesi 31:13 Io son l’Iddio di Bethel, dove tu ungesti un monumento e mi facesti un voto, Ora lèvati, partiti da questo paese, e torna al tuo paese natìo”.
- Genesi 35:1 Iddio disse a Giacobbe: “Lèvati, vattene a Bethel, dimora quivi, e fa’ un altare all’Iddio che ti apparve, quando fuggivi dinanzi al tuo fratello Esaù”.
- Genesi 35:3 e leviamoci, andiamo a Bethel, ed io farò quivi un altare all’Iddio che mi esaudì nel giorno della mia angoscia, e ch’è stato con me nel viaggio che ho fatto”.
Vedi tutti i passi
- Genesi 12:8, 13:3, 28:19, 31:13, 35:1, 35:3, 35:6, 35:8, 35:15, 35:16
- Giosuè 7:2, 8:9, 8:12, 8:17, 12:9, 12:16, 16:1, 16:2, 18:13, 18:22
- Giudici 1:22, 1:23, 4:5, 20:18, 20:26, 20:31, 21:2, 21:19
- 1 Samuele 7:16, 10:3, 13:2, 30:27
- 1 Re 12:29, 12:32, 12:33, 13:1, 13:4, 13:10, 13:11, 13:32
- 2 Re 2:2, 2:3, 2:23, 10:29, 17:28, 23:4, 23:15, 23:17, 23:19
- 1 Cronache 7:28
- 2 Cronache 13:19
- Esdra 2:28
- Neemia 7:32, 11:31
- Geremia 48:13
- Osea 10:15, 12:4
- Amos 3:14, 4:4, 5:5, 5:6, 7:10, 7:13
- Zaccaria 7:2
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).