חָשַׁקchâshaq
חָשַׁק: anhangen, lieben
Aussprache: khaw-shak' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H2836
Bedeutungen
Qal: anhangen, nur bildlich = lieben (Deuteronomium 7:7; Genesis 34:8; Jesaja 38:17)
חשׁק: mit Reifen oder Ringen versehen
Pu`al: mit Silberreifen versehen (Exodus 27:17; Exodus 38:17)
Gleicher Wortstamm
- חָשַׂךְchâsak · H2820zurückhalten oder (reflex.) sich enthalten; implizit, verweigern, schonen, bewahren; beachten
- חֵשֶׁקchêsheq · H2837Lust, Freude
- חָשֻׁקchâshuq · H2838befestigt, d.h. eine Zaunschiene oder Stange, die die Pfosten oder Säulen verbindet
- חִשֻּׁקchishshuq · H2839verbunden, d.h. eine Radspeiche oder Stange, die die Nabe mit der Felge verbindet
- נָשַׁקnâshaq · H5401küssen, wörtlich oder bildlich (berühren); auch (als eine Art der Befestigung), mit Waffen ausrüsten
Wo es vorkommt
Kommt 11-mal in der Bibel vor.
- Genesis 34:8 Da redete Hemor mit ihnen und sprach: Meines Sohnes Sichem Herz sehnt sich nach eurer Tochter; gebt sie ihm doch zum Weibe.
- Exodus 27:17 Alle Säulen um den Hof her sollen silberne Querstäbe und silberne Haken und eherne Füße haben.
- Exodus 38:17 und die Füße der Säulen von Erz und ihre Haken und Querstäbe von Silber, also daß ihre Köpfe überzogen waren mit Silber. Und ihre Querstäbe waren silbern an allen Säulen des Vorhofs.
- Exodus 38:28 Aber aus tausend siebenhundert und fünfundsiebzig Loten wurden gemacht der Säulen Haken, und ihre Köpfe überzogen und ihre Querstäbe.
- Deuteronomium 7:7 Nicht hat euch der HERR angenommen und euch erwählt, darum daß euer mehr wäre als alle Völker, denn du bist das kleinste unter allen Völkern;
- Deuteronomium 10:15 dennoch hat er allein zu deinen Vätern Lust gehabt, daß er sie liebte, und hat ihren Samen erwählt nach ihnen, euch, aus allen Völkern, wie es heutigestages steht.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).