ἀποσπάωapospáō
herausziehen, d.h. (wörtlich) (ein Schwert) ziehen, oder relativ (mit einem impliziten Grad an Gewalt) sich zurückziehen (persönlich oder parteiisch)
Griechisch (Neues Testament) · G645
Bedeutungen
abziehen oder wegziehen, wegreißen: Apostelgeschichte 20:30; μάχαιραν, ein Schwert ziehen, Matthäus 26:51; Passiv, getrennt oder weggezogen werden, Lukas 22:41, Apostelgeschichte 21:1.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 4-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 26:51 Und siehe, einer aus denen, die mit Jesus waren, reckte die Hand aus und zog sein Schwert aus und schlug des Hohenpriesters Knecht und hieb ihm ein Ohr ab.
- Lukas 22:41 Und er riß sich von ihnen einen Steinwurf weit und kniete nieder, betete
- Apostelgeschichte 20:30 Auch aus euch selbst werden aufstehen Männer, die da verkehrte Lehren reden, die Jünger an sich zu ziehen.
- Apostelgeschichte 21:1 Als nun geschah, daß wir, von ihnen gewandt, dahinfuhren, kamen wir geradewegs gen Kos und am folgenden Tage gen Rhodus und von da nach Patara.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.