ἀπογράφωapográphō

abschreiben (eine Kopie oder Liste), d.h. einschreiben

Griechisch (Neues Testament) · G583

Bedeutungen

1. abschreiben, kopieren.

2. einschreiben; Medium, sich einschreiben: Lukas 2:1, Lukas 2:3, Lukas 2:5; Passiv, Hebräer 12:23 (siehe die Verweise unter diesem Wort ἀπογραφή).

Kommt 4-mal in der Bibel vor.

Lukas 2:1 Es begab sich aber zu der Zeit, daß ein Gebot von dem Kaiser Augustus ausging, daß alle Welt geschätzt würde.
Lukas 2:3 Und jedermann ging, daß er sich schätzen ließe, ein jeglicher in seine Stadt.
Lukas 2:5 auf daß er sich schätzen ließe mit Maria, seinem vertrauten Weibe, die ward schwanger.
Hebräer 12:23 und zu der Gemeinde der Erstgeborenen, die im Himmel angeschrieben sind, und zu Gott, dem Richter über alle, und zu den Geistern der vollendeten Gerechten

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.