φῶςphōs
vergleiche G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); Leuchtkraft (in der weitesten Anwendung, natürlich oder künstlich, abstrakt oder konkret, wörtlich oder bildlich)
Griechisch (Neues Testament) · G5457
Bedeutungen
Licht (im Gegensatz zu τὸ σκότος, ἡ σκοτία): Matthäus 17:2, Matthäus 17:5, Johannes 11:9, Johannes 11:10, 2 Korinther 4:6; ἡλίου, Offenbarung 22:5; von einer Lampe, Lukas 8:16, Lukas 11:33, Johannes 5:35, Offenbarung 18:23; von einem übernatürlichen himmlischen Licht, Apostelgeschichte 9:3, Apostelgeschichte 12:7, Apostelgeschichte 22:6, Apostelgeschichte 22:9, Apostelgeschichte 22:11, Apostelgeschichte 26:13; daher ἄγγελος φωτός, 2 Korinther 11:14; ὁ κλήρος τ. ἁγίων ἐν τ. φ., Kolosser 1:12; von der göttlichen Herrlichkeit, Offenbarung 21:24; durch Metonymie, von dem, was Licht gibt: vom Feuer, Markus 14:54, Lukas 22:56 (klassisches Griechisch; 1 Makkabäer 12:29; vgl. DCG, i, 595); Plural, von einer Lampe oder Fackel, Apostelgeschichte 16:29; von Himmelskörpern, Jakobus 1:17.
Metaph.
(a) von Gott: 1 Johannes 1:5, 1 Johannes 1:7; φῶς οἰκῶν ἀπρόσιτον, 1 Timotheus 6:16
(b) von der geistlichen Wahrheit und ihren Auswirkungen auf das Leben der Menschen: Matthäus 4:16, Matthäus 5:16, Johannes 1:4, Johannes 1:5, Johannes 3:19-21, Apostelgeschichte 26:18, Apostelgeschichte 26:23, 2 Korinther 6:14, Epheser 5:13, 1 Petrus 2:9, 1 Johannes 2:8; τ. φ. τ. ζωῆς, Johannes 8:12; τ. ὅπλα τοῦ φ., Römer 13:12; καρπὸς τοῦ φ., Epheser 5:9; έν τ. φ. περιπατεῖν (εἶναι, μένειν), 1 Johannes 1:7, 1 Johannes 2:9, 1 Johannes 2:10; υἱοὶ (τέκνα) τοῦ φ., Lukas 16:8, Johannes 12:36, Epheser 5:8, 1 Thessalonicher 5:5; durch Metonymie, von dem, von dem die Wahrheit ausstrahlt: Apostelgeschichte 13:47 (LXX), Römer 2:19; besonders von Christus, Lukas 2:32, Johannes 1:7, Johannes 1:8, Johannes 12:35, Johannes 12:36, Johannes 12:46; τ. φ. τ. κόσμου, Johannes 8:12, Johannes 9:5; τ. φ. τ. ἀληθινόν, Johannes 1:9; von Christen, Matthäus 5:14, Epheser 5:8
(c) vom geistlichen Verständnis: τ. φ. τὸ ἐν σοί, Matthäus 6:23, Lukas 11:35
(d) adverbial, von dem, was offen sichtbar ist (im Gegensatz zu ἐν τ. σκοτίᾳ): ἐν τ. φ., Matthäus 10:27, Lukas 12:3.
Synonyme
siehe φέγγος
Gleicher Wortstamm
- φωστήρphōstḗr · G5458ein Erleuchter, d.h. (konkret) ein Lichtträger oder (abstrakt) Glanz
- φαίνωphaínō · G5316leuchten (scheinen), d.h. zeigen (transitiv oder intransitiv, wörtlich oder bildlich)
- φέγγοςphéngos · G5338Glanz
- φωτίζωphōtízō · G5461Strahlen aussenden, d.h. scheinen oder (transitiv) erhellen (wörtlich oder bildlich)
- φωσφόροςphōsphóros · G5459lichttragend ("Phosphor"), d.h. (besonders) der Morgenstern (bildlich)
- φημίphēmí · G5346zeigen oder bekannt machen der Gedanken, d.h. sprechen oder sagen
- φωτεινόςphōteinós · G5460glänzend, d.h. durchsichtig oder gut beleuchtet (bildlich)
Wo es vorkommt
Kommt 71-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 4:16 das Volk, das in Finsternis saß, hat ein großes Licht gesehen; und die da saßen am Ort und Schatten des Todes, denen ist ein Licht aufgegangen.”
- Matthäus 5:14 Ihr seid das Licht der Welt. Es kann die Stadt, die auf einem Berge liegt, nicht verborgen sein.
- Matthäus 5:16 Also laßt euer Licht leuchten vor den Leuten, daß sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen.
- Matthäus 6:23 ist aber dein Auge ein Schalk, so wird dein ganzer Leib finster sein. Wenn nun das Licht, das in dir ist, Finsternis ist, wie groß wird dann die Finsternis sein!
- Matthäus 10:27 Was ich euch sage in der Finsternis, das redet im Licht; und was ihr hört in das Ohr, das predigt auf den Dächern.
- Matthäus 17:2 Und er ward verklärt vor ihnen, und sein Angesicht leuchtete wie die Sonne, und seine Kleider wurden weiß wie ein Licht.
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 4:16, 5:14, 5:16, 6:23, 10:27, 17:2
- Markus 14:54
- Lukas 2:32, 8:16, 11:33, 11:35, 12:3, 16:8, 22:56
- Johannes 1:4, 1:5, 1:7, 1:8, 1:9, 3:19, 3:20, 3:21, 5:35, 8:12, 9:5, 11:9, 11:10, 12:35, 12:36, 12:46
- Apostelgeschichte 9:3, 12:7, 13:47, 16:29, 22:6, 22:9, 22:11, 26:13, 26:18, 26:23
- Römer 2:19, 13:12
- 2 Korinther 4:6, 6:14, 11:14
- Epheser 5:8, 5:9, 5:13
- Kolosser 1:12
- 1 Thessalonicher 5:5
- 1 Timotheus 6:16
- Jakobus 1:17
- 1 Petrus 2:9
- 1 Johannes 1:5, 1:7, 2:8, 2:9, 2:10
- Offenbarung 18:23, 21:24, 22:5
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.