φωτίζωphōtízō
Strahlen aussenden, d.h. scheinen oder (transitiv) erhellen (wörtlich oder bildlich)
Griechisch (Neues Testament) · G5461
Bedeutungen
1. intransitiv, scheinen, leuchten: gefolgt von ἐπί, Offenbarung 22:5.
2. Trans.
(a) erleuchten: mit Akkusativ, Lukas 11:36, Offenbarung 21:23; Passiv, Offenbarung 18:1. Metaph., von geistlicher Erleuchtung (Psalmen 119:130, Jesus Sirach 45:17, und an anderen Stellen): Johannes 1:9, Epheser 1:18, Epheser 3:9, R, Text, Hebräer 6:4, Hebräer 10:32
(b) ans Licht bringen, bekannt machen: 1 Korinther 4:5, Epheser 3:9, R, Rand, 2 Timotheus 1:10.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 11-mal in der Bibel vor.
- Lukas 11:36 Wenn nun dein Leib ganz licht ist, daß er kein Stück von Finsternis hat, so wird er ganz licht sein, wie wenn ein Licht mit hellem Blitz dich erleuchtet.
- Johannes 1:9 Das war das wahrhaftige Licht, welches alle Menschen erleuchtet, die in diese Welt kommen.
- 1 Korinther 4:5 Darum richtet nicht vor der Zeit, bis der HERR komme, welcher auch wird ans Licht bringen, was im Finstern verborgen ist, und den Rat der Herzen offenbaren; alsdann wird einem jeglichen von Gott Lob widerfahren.
- Epheser 1:18 und erleuchtete Augen eures Verständnisses, daß ihr erkennen möget, welche da sei die Hoffnung eurer Berufung, und welcher sei der Reichtum seines herrlichen Erbes bei seinen Heiligen,
- Epheser 3:9 und zu erleuchten jedermann, welche da sei die Gemeinschaft des Geheimnisses, das von der Welt her in Gott verborgen gewesen ist, der alle Dinge geschaffen hat durch Jesum Christum,
- 2 Timotheus 1:10 jetzt aber offenbart durch die Erscheinung unsers Heilandes Jesu Christi, der dem Tode die Macht hat genommen und das Leben und ein unvergänglich Wesen ans Licht gebracht durch das Evangelium,
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.