ὑπεραίρομαιhyperaíromai
über etwas heben oder erheben.
Griechisch (Neues Testament) · G5229
Bedeutungen
Medium, sich erheben: 2 Korinther 12:7; gefolgt von ἐπί, mit Akkusativ der Person, 2 Thessalonicher 2:4 (vgl. 2 Makkabäer 5:23).
Gleicher Wortstamm
- ὑπέρhypér · G5228"über", d.h. (mit dem Genitiv) des Ortes, oben, jenseits, quer, oder kausal, wegen, anstatt, bezüglich; mit dem Akkusativ überlegen, mehr als
- αἴρωaírō · G142Aufheben; implizit, nehmen oder wegnehmen; bildlich, erheben (die Stimme), in der Schwebe halten (den Geist), besonders, segeln (d.h. den Anker lichten); durch Hebraismus (vgl. H05375) Sünde sühnen
Wo es vorkommt
Kommt 3-mal in der Bibel vor.
- 2 Korinther 12:7 Und auf daß ich mich nicht der hohen Offenbarung überhebe, ist mir gegeben ein Pfahl ins Fleisch, nämlich des Satans Engel, der mich mit Fäusten schlage, auf daß ich mich nicht überhebe.
- 2 Thessalonicher 2:4 der da ist der Widersacher und sich überhebt über alles, was Gott oder Gottesdienst heißt, also daß er sich setzt in den Tempel Gottes als ein Gott und gibt sich aus, er sei Gott.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.