τέté
beide oder auch (eigentlich, als Korrelation von G2532 (καί))
Griechisch (Neues Testament) · G5037
Bedeutungen
1. τέ solitarium, und, was eine engere Verwandtschaft als καί zwischen den Wörtern und Sätzen anzeigt, die es verbindet (Bl., §77, 8): Matthäus 28:12, Johannes 4:42, Apostelgeschichte 2:33, Apostelgeschichte 2:37, Apostelgeschichte 2:40, Apostelgeschichte 10:22, Apostelgeschichte 11:21, und an anderen Stellen
2. Eine engere Verbindung als einfaches καί anzeigend, τὲ... καί, τὲ καί, τὲ... τέ (Apostelgeschichte 26:16, Römer 14:8), sowohl... als auch, wie... so auch: Lukas 12:45, Apostelgeschichte 1:1, Apostelgeschichte 15:9, Apostelgeschichte 21:30, und an anderen Stellen; τὲ... δέ, und... und, Apostelgeschichte 19:2; τὲ γάρ... ὁμοίως δὲ καί, Römer 1:26, Römer 1:27.
Gleicher Wortstamm
- εἴτεeíte · G1535wenn auch
- οὔτεoúte · G3777nicht auch, d.h. weder noch; analog, nicht einmal
- ὅτεhóte · G3753zu welcher (Sache) auch, d.h. wenn
- ὥστεhṓste · G5620so auch, d.h. daher (in verschiedenen Beziehungen der Folge, wie folgt)
- πότεpóte · G4219interrogatives Adverb, zu welcher Zeit
- μήτεmḗte · G3383nicht auch, d.h. (in fortgesetzter Verneinung) weder oder noch; auch, nicht einmal
- ποτέpoté · G4218unbestimmtes Adverb, zu irgendeiner Zeit, jemals
Wo es vorkommt
Kommt 203-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 22:10 Und die Knechte gingen aus auf die Straßen und brachten zusammen, wen sie fanden, Böse und Gute; und die Tische wurden alle voll.
- Matthäus 27:48 Und alsbald lief einer unter ihnen, nahm einen Schwamm und füllte ihn mit Essig und steckte ihn an ein Rohr und tränkte ihn.
- Matthäus 28:12 Und sie kamen zusammen mit den Ältesten und hielten einen Rat und gaben den Kriegsknechten Geld genug
- Lukas 2:16 Und sie kamen eilend und fanden beide, Maria und Joseph, dazu das Kind in der Krippe liegen.
- Lukas 12:45 So aber der Knecht in seinem Herzen sagen wird: Mein Herr verzieht zu kommen, und fängt an, zu schlagen die Knechte und Mägde, auch zu essen und zu trinken und sich vollzusaufen:
- Lukas 14:26 So jemand zu mir kommt und haßt nicht seinen Vater, Mutter, Weib, Kinder, Brüder, Schwestern, auch dazu sein eigen Leben, der kann nicht mein Jünger sein.
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 22:10, 27:48, 28:12
- Lukas 2:16, 12:45, 14:26, 21:11, 22:66, 23:12, 24:20
- Johannes 2:15, 4:42, 6:18
- Apostelgeschichte 1:1, 1:8, 1:13, 1:15, 2:9, 2:10, 2:33, 2:37, 2:40, 2:43, 2:46, 4:13, 4:14, 4:27, 4:33, 5:14, 5:19, 5:24, 5:35, 5:42, 6:7, 6:12, 6:13, 7:26, 8:3, 8:12, 8:13, 8:25, 8:28, 8:31, 8:38, 9:2, 9:3, 9:15, 9:18, 9:24, 9:29, 10:22, 10:28, 10:33, 10:39, 11:21, 11:26, 12:6, 12:12, 12:17, 13:1, 13:4, 13:11, 13:46, 13:52, 14:1, 14:5, 14:11, 14:12, 14:13, 14:21, 15:4, 15:5, 15:6, 15:9, 15:32, 15:39, 16:13, 16:23, 16:34, 17:4, 17:10, 17:14, 17:19, 17:26, 18:4, 18:5, 18:26, 19:3, 19:6, 19:10, 19:11, 19:12, 19:17, 19:18, 19:27, 19:29, 20:3, 20:7, 20:11, 20:21, 20:35, 21:12, 21:18, 21:20, 21:25, 21:28, 21:30, 21:31, 21:37, 22:4, 22:7, 22:8, 22:23, 23:5, 23:10, 23:24, 23:28, 24:3, 24:5, 24:10, 24:15, 24:23, 24:27, 25:2, 25:16, 25:23, 25:24, 26:3, 26:10, 26:11, 26:14, 26:16, 26:20, 26:22, 26:30, 27:1, 27:3, 27:5, 27:8, 27:17, 27:20, 27:21, 27:29, 27:43, 28:2, 28:23
- Römer 1:12, 1:14, 1:16, 1:20, 1:26, 1:27, 2:9, 2:10, 2:19, 3:9, 7:7, 10:12, 14:8
- 1 Korinther 1:24, 1:30, 4:21
- 2 Korinther 10:8
- Epheser 3:19
- Philipper 1:7
- Hebräer 1:3, 2:4, 2:11, 4:12, 5:1, 5:7, 5:14, 6:2, 6:4, 6:5, 6:19, 8:3, 9:1, 9:2, 9:9, 9:19, 10:33, 11:32, 12:2
- Jakobus 3:7
- Judas 1:6
- Offenbarung 19:18
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.