τάσσωtássō
in geordneter Weise anordnen, d.h. zuweisen oder verfügen (zu einer bestimmten Position oder Los)
Griechisch (Neues Testament) · G5021
Bedeutungen
ursprünglich im militärischen Sinn, dann allgemein, in Ordnung aufstellen, an einen Platz stellen, zuweisen, anordnen, befehlen: mit Dativ (Akk.) et Infinitiv (Bl., § 72, 5), Apostelgeschichte 15:2, Apostelgeschichte 18:2 Apostelgeschichte 22:10; ἑαυτούς, 1 Korinther 16:15; Passiv, Matthäus 8:9, Lukas 7:8, Römer 13:1; ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον (vielleicht im Sinn des Mediums; siehe EGT und Page, in l.), Apostelgeschichte 13:48; Medium, für sich oder aus eigener Vollmacht bestimmen, Matthäus 28:16, Apostelgeschichte 28:23.
Gleicher Wortstamm
- τάξιςtáxis · G5010regelmäßige Anordnung, d.h. (in der Zeit) feste Abfolge (von Rang oder Charakter), offizielle Würde
- ἀνατάσσομαιanatássomai · G392anordnen, einrichten
- ἀποτάσσομαιapotássomai · G657wörtlich, sich verabschieden (durch Weggehen oder Entlassen); bildlich, entsagen
- ἀντιτάσσομαιantitássomai · G498sich gegen jemanden stellen, d.h. widersetzen
- συντάσσωsyntássō · G4929gemeinsam anordnen, d.h. (bildlich) anweisen
- τακτόςtaktós · G5002geordnet, d.h. festgesetzt oder bestimmt
- ἄτακτοςátaktos · G813ungeordnet, d.h. (implizit) ungehorsam (religiös)
- διατάσσωdiatássō · G1299gründlich anordnen, d.h. (besonders) einsetzen, vorschreiben usw.
Wo es vorkommt
Kommt 8-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 28:16 Aber die elf Jünger gingen nach Galiläa auf einen Berg, dahin Jesus sie beschieden hatte.
- Lukas 7:8 Denn auch ich bin ein Mensch, der Obrigkeit untertan, und habe Kriegsknechte unter mir und spreche zu einem: Gehe hin! so geht er hin; und zum andern: Komm her! so kommt er; und zu meinem Knecht: Tu das! so tut er's.
- Apostelgeschichte 13:48 Da es aber die Heiden hörten, wurden sie froh und priesen das Wort des HERRN und wurden gläubig, wie viele ihrer zum ewigen Leben verordnet waren.
- Apostelgeschichte 15:2 Da sich nun ein Aufruhr erhob und Paulus und Barnabas einen nicht geringen Streit mit ihnen hatten, ordneten sie, daß Paulus und Barnabas und etliche andere aus ihnen hinaufzögen gen Jerusalem zu den Aposteln und Ältesten um dieser Frage willen.
- Apostelgeschichte 22:10 Ich sprach aber: HERR, was soll ich tun? Der HERR aber sprach zu mir: Stehe auf und gehe gen Damaskus; da wird man dir sagen von allem, was dir zu tun verordnet ist.
- Apostelgeschichte 28:23 Und da sie ihm einen Tag bestimmt hatten, kamen viele zu ihm in die Herberge, welchen er auslegte und bezeugte das Reich Gottes; und er predigte ihnen von Jesus aus dem Gesetz Mose's und aus den Propheten von frühmorgens an bis an den Abend.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.