συστέλλωsystéllō
zusammenschicken (ziehen), d.h. einwickeln (eine Leiche für das Begräbnis einhüllen), zusammenziehen (einen Abstand)
Griechisch (Neues Testament) · G4958
Bedeutungen
1. zusammenziehen, verkürzen: von der Zeit, 1 Korinther 7:29.
2. einwickeln: vom Einhüllen eines Leichnams zur Bestattung (Eur.), mit Akkusativ, Apostelgeschichte 5:6.
Gleicher Wortstamm
- σύνsýn · G4862mit oder zusammen (aber viel enger als G3326 (μετά) oder G3844 (παρά)), d.h. durch Verbindung, Gemeinschaft, Prozess, Ähnlichkeit, Besitz, Instrumentalität, Hinzufügung usw.
- στέλλωstéllō · G4724eigentlich, festsetzen ("stallen"), d.h. (bildlich) unterdrücken (reflexiv, sich enthalten, sich zu assoziieren)
Wo es vorkommt
Kommt 2-mal in der Bibel vor.
- Apostelgeschichte 5:6 Es standen aber die Jünglinge auf und taten ihn beiseite und trugen ihn hinaus und begruben ihn.
- 1 Korinther 7:29 Das sage ich aber, liebe Brüder: Die Zeit ist kurz. Weiter ist das die Meinung: Die da Weiber haben, daß sie seien, als hätten sie keine; und die da weinten, als weinten sie nicht;
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.