συντίθεμαιsyntíthemai
zusammenstellen oder zusammenfügen, in verschiedenen Bedeutungen.
Griechisch (Neues Testament) · G4934
Bedeutungen
Medium
(a) beobachten, wahrnehmen
(b) beschließen, übereinkommen, vereinbaren: mit Infinitiv, Lukas 22:5; gefolgt von τοῦ, mit Infinitiv, Apostelgeschichte 23:20; gefolgt von ἵνα, Johannes 9:22.
Gleicher Wortstamm
- σύνsýn · G4862mit oder zusammen (aber viel enger als G3326 (μετά) oder G3844 (παρά)), d.h. durch Verbindung, Gemeinschaft, Prozess, Ähnlichkeit, Besitz, Instrumentalität, Hinzufügung usw.
- τίθημιtíthēmi · G5087legen (in der weitesten Anwendung, wörtlich und bildlich; eigentlich in einer passiven oder horizontalen Haltung, und unterscheidet sich so von G2476 (ἵστημι), das eigentlich eine aufrechte und aktive Position bezeichnet, während G2749 (κεῖμαι) eigentlich reflexiv und völlig hingestreckt ist)
- ἀσύνθετοςasýnthetos · G802eigentlich nicht vereinbart, d.h. vertragsbrüchig
Wo es vorkommt
Kommt 3-mal in der Bibel vor.
- Lukas 22:5 Und sie wurden froh und gelobten ihm Geld zu geben.
- Johannes 9:22 Solches sagten seine Eltern; denn sie fürchteten sich vor den Juden. Denn die Juden hatten sich schon vereinigt, so jemand ihn für Christus bekennte, daß er in den Bann getan würde.
- Apostelgeschichte 23:20 Er aber sprach: Die Juden sind eins geworden, dich zu bitten, daß du morgen Paulus vor den Hohen Rat bringen lassest, als wollten sie ihn besser verhören.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.