συνοικοδομέωsynoikodoméō

bauen, d.h. (passiv) zusammensetzen (in Gemeinschaft mit anderen Christen, bildlich)

Griechisch (Neues Testament) · G4925

Bedeutungen

1. zusammen oder mit aufbauen (mit Dativ der Person, 1 Esdras 5:68).

2. Von verschiedenen Materialien, zusammen aufbauen: metaphorisch, von Christen, Epheser 2:22.

Gleicher Wortstamm

σύνsýn · G4862mit oder zusammen (aber viel enger als G3326 (μετά) oder G3844 (παρά)), d.h. durch Verbindung, Gemeinschaft, Prozess, Ähnlichkeit, Besitz, Instrumentalität, Hinzufügung usw.
οἰκοδομέωoikodoméō · G3618ein Hausbauer sein, d.h. bauen oder (bildlich) bestätigen

Wo es vorkommt

Kommt 1-mal in der Bibel vor.

Epheser 2:22 auf welchem auch ihr mit erbaut werdet zu einer Behausung Gottes im Geist.

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.