συνοδίαsynodía
Gemeinschaft auf einer Reise, d.h. (implizit) eine Karawane
Griechisch (Neues Testament) · G4923
Bedeutungen
1. eine gemeinsame Reise.
2. Durch Metonymie, eine Reisegesellschaft, eine Karawane: Lukas 2:44.
Gleicher Wortstamm
- σύνsýn · G4862mit oder zusammen (aber viel enger als G3326 (μετά) oder G3844 (παρά)), d.h. durch Verbindung, Gemeinschaft, Prozess, Ähnlichkeit, Besitz, Instrumentalität, Hinzufügung usw.
- ὁδόςhodós · G3598ein Weg; im weiteren Sinne ein Fortschritt (die Route, Handlung oder Entfernung); bildlich eine Art oder Mittel
Wo es vorkommt
Kommt 1-mal in der Bibel vor.
- Lukas 2:44 Sie meinten aber, er wäre unter den Gefährten, und kamen eine Tagereise weit und suchten ihn unter den Gefreunden und Bekannten.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.