συμπαραγίνομαιsymparagínomai

gemeinsam anwesend sein, d.h. sich versammeln; implizit, zur Hilfe erscheinen

Griechisch (Neues Testament) · G4836

Bedeutungen

1. zusammen herankommen oder anwesend sein: gefolgt von ἐπί, Lukas 23:48.

2. zu Hilfe kommen (Thuc., und anderswo; 2 Timotheus 4:16, Rec.).

Gleicher Wortstamm

σύνsýn · G4862mit oder zusammen (aber viel enger als G3326 (μετά) oder G3844 (παρά)), d.h. durch Verbindung, Gemeinschaft, Prozess, Ähnlichkeit, Besitz, Instrumentalität, Hinzufügung usw.
παραγίνομαιparagínomai · G3854nahe werden, d.h. sich nähern (angekommen sein); implizit, öffentlich erscheinen

Wo es vorkommt

Kommt 1-mal in der Bibel vor.

Lukas 23:48 Und alles Volk, das dabei war und zusah, da sie sahen, was da geschah, schlugen sich an ihre Brust und wandten wieder um.

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.