συγκατατίθεμαιsynkatatíthemai
zusammen niederlegen.
Griechisch (Neues Testament) · G4784
Bedeutungen
Med., seine Stimme mit jemandem zusammen niederlegen, daher übereinstimmen mit, zustimmen: mit Dativ, Lukas 23:51.
Gleicher Wortstamm
- σύνsýn · G4862mit oder zusammen (aber viel enger als G3326 (μετά) oder G3844 (παρά)), d.h. durch Verbindung, Gemeinschaft, Prozess, Ähnlichkeit, Besitz, Instrumentalität, Hinzufügung usw.
- κατατίθημιkatatíthēmi · G2698niederlegen, d.h. deponieren (wörtlich oder bildlich)
- συγκατάθεσιςsynkatáthesis · G4783eine Niederlegung (der Gesinnung) in Gesellschaft mit, d.h. (bildlich) Übereinstimmung mit
Wo es vorkommt
Kommt 1-mal in der Bibel vor.
- Lukas 23:51 und hatte nicht gewilligt in ihren Rat und Handel. Er war von Arimathia, der Stadt der Juden, einer, der auch auf das Reich Gottes wartete.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.