προτρέχωprotréchō
vorauslaufen, d.h. überholen, vorangehen
Griechisch (Neues Testament) · G4390
Bedeutungen
1. vorauslaufen.
2. vorauslaufen, im Voraus laufen: Johannes 20:4; gefolgt von εἰς τὸ ἔμπροσθεν, Lukas 19:4.
Gleicher Wortstamm
- πρόpró · G4253"vor", d.h. vor, früher (bildlich, überlegen) als
- τρέχωtréchō · G5143vergleiche G2359 (θρίξ)); das (die Basis von G1408 (δρόμος)) als Alternative in bestimmten Zeitformen verwendet; rennen oder eilig gehen (wörtlich oder bildlich)
- πρόδρομοςpródromos · G4274ein vorauslaufender Läufer, d.h. Kundschafter (bildlich, Vorläufer)
Wo es vorkommt
Kommt 2-mal in der Bibel vor.
- Lukas 19:4 Und er lief voraus und stieg auf einen Maulbeerbaum, auf daß er ihn sähe: denn allda sollte er durchkommen.
- Johannes 20:4 Es liefen aber die zwei miteinander, und der andere Jünger lief zuvor, schneller denn Petrus, und kam am ersten zum Grabe,
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.