προσφωνέωprosphōnéō
in Richtung tönen, d.h. anreden, ausrufen, herbeirufen
Griechisch (Neues Testament) · G4377
Bedeutungen
1. anreden, herbeirufen; im klassischen Griechisch, mit Akkusativ der Person, mit dopp. Akkusativ (vgl. 2 Makkabäer 15:15); absolut (Hom., Od., v, 159, und an anderen Stellen): Apostelgeschichte 21:40. Bei späten Schriftstellern, mit Dativ der Person: Matthäus 11:16, Lukas 7:32, Lukas 13:12, Lukas 23:20, Apostelgeschichte 22:2.
2. mit Namen rufen, herbeirufen: mit Akkusativ (wie im klassischen Griechisch), Lukas 6:13.
Gleicher Wortstamm
- πρόςprós · G4314eine Präposition der Richtung; vorwärts zu, d.h. in Richtung auf (mit dem Genitiv, die Seite von, d.h. zugehörig zu; mit dem Dativ, an der Seite von, d.h. nahe bei; gewöhnlich mit dem Akkusativ, der Ort, die Zeit, der Anlass oder die Hinsicht, die das Ziel der Beziehung ist, d.h. wohin oder wofür sie prädiziert wird)
- φωνέωphōnéō · G5455einen Laut von sich geben (tierisch, menschlich oder instrumental); implizit mit Worten oder mit Namen anreden, auch nachahmend
Wo es vorkommt
Kommt 7-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 11:16 Wem soll ich aber dies Geschlecht vergleichen? Es ist den Kindlein gleich, die an dem Markt sitzen und rufen gegen ihre Gesellen
- Lukas 6:13 Und da es Tag ward, rief er seine Jünger und erwählte ihrer zwölf, welche er auch Apostel nannte:
- Lukas 7:32 Sie sind gleich den Kindern, die auf dem Markte sitzen und rufen gegeneinander und sprechen: Wir haben euch gepfiffen, und ihr habt nicht getanzt; wir haben euch geklagt, und ihr habt nicht geweint.
- Lukas 13:12 Da sie aber Jesus sah, rief er sie zu sich und sprach zu ihr: Weib, sei los von deiner Krankheit!
- Lukas 23:20 Da rief Pilatus abermals ihnen zu und wollte Jesum loslassen.
- Apostelgeschichte 21:40 Als er aber es ihm erlaubte, trat Paulus auf die Stufen und winkte dem Volk mit der Hand. Da nun eine große Stille ward, redete er zu ihnen auf hebräisch und sprach:
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.