πρόθυμοςpróthymos

im Geist vorwärts, d.h. veranlagt; Neutrum (als Substantiv) Bereitwilligkeit

Griechisch (Neues Testament) · G4289

Bedeutungen

willig, bereit: Matthäus 26:41, Markus 14:38; Neutrum, τὸ π. = ἡ προθυμία (Thuc. und an anderen Stellen, 3 Makkabäer 5:26), οὕτως τὸ κατ’ ἐμὲ (= klassisch-griechisch τὸ ἐμὸν) π., Römer 1:15 (aber siehe ICC, in l.).

Gleicher Wortstamm

πρόpró · G4253"vor", d.h. vor, früher (bildlich, überlegen) als
θυμόςthymós · G2372Leidenschaft (als ob man schwer atmet)
προθυμίαprothymía · G4288Veranlagung, d.h. Bereitwilligkeit
προθύμωςprothýmōs · G4290mit Bereitwilligkeit

Wo es vorkommt

Kommt 3-mal in der Bibel vor.

Matthäus 26:41 Wachet und betet, daß ihr nicht in Anfechtung fallet! Der Geist ist willig; aber das Fleisch ist schwach.
Markus 14:38 Wachet und betet, daß ihr nicht in Versuchung fallet! Der Geist ist willig; aber das Fleisch ist schwach.
Römer 1:15 Darum, soviel an mir ist, bin ich geneigt, auch euch zu Rom das Evangelium zu predigen.

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.