προάγωproágō
vorwärtsführen (lehrend); intransitiv, vorangehen (im Ort oder in der Zeit (Partizip, vorherig))
Griechisch (Neues Testament) · G4254
Bedeutungen
1. eigentlich transitiv, vorwärtsführen, hinausführen oder vorführen: mit Akkusativ der Person, Apostelgeschichte 16:30, Apostelgeschichte 17:5; vom Vorführen zum Verhör, Apostelgeschichte 12:6; gefolgt von ἐπί mit Genitiv der Person, Apostelgeschichte 25:26.
2. Intrans.
(a) vorangehen, 1 Timotheus 1:18 (R, Rand), daher, vorausgehen, vorangehen: Lukas 18:39; Gegensatz zu ἀκολουθέω, Markus 11:9; gefolgt von εἰς, Matthäus 14:22, Markus 6:45, 1 Timotheus 5:24, Hebräer 7:18; mit Akkusativ der Person, Matthäus 2:9, Matthäus 21:9, Markus 10:32; gefolgt von εἰς, Matthäus 21:31, Matthäus 26:32, Matthäus 28:7, Markus 14:28, Markus 16:7
(b) fortschreiten, voranschreiten (Jesus Sirach 20:27): 2 Johannes 1:9.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 20-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 2:9 Als sie nun den König gehört hatten, zogen sie hin. Und siehe, der Stern, den sie im Morgenland gesehen hatten, ging vor ihnen hin, bis daß er kam und stand oben über, da das Kindlein war.
- Matthäus 14:22 Und alsbald trieb Jesus seine Jünger, daß sie in das Schiff traten und vor ihm herüberfuhren, bis er das Volk von sich ließe.
- Matthäus 21:9 Das Volk aber, das vorging und nachfolgte, schrie und sprach: Hosianna dem Sohn Davids! Gelobt sei, der da kommt in dem Namen des HERRN! Hosianna in der Höhe!
- Matthäus 21:31 Welcher unter den zweien hat des Vaters Willen getan? Sie sprachen zu ihm: Der erste. Jesus sprach zu ihnen: Wahrlich ich sage euch: Die Zöllner und Huren mögen wohl eher ins Himmelreich kommen denn ihr.
- Matthäus 26:32 Wenn ich aber auferstehe, will ich vor euch hingehen nach Galiläa.
- Matthäus 28:7 Und gehet eilend hin und sagt es seinen Jüngern, daß er auferstanden sei von den Toten. Und siehe, er wird vor euch hingehen nach Galiläa; da werdet ihr ihn sehen. Siehe, ich habe es euch gesagt.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.