περισπάωperispáō
herumziehen, abziehen oder wegziehen.
Griechisch (Neues Testament) · G4049
Bedeutungen
Metaphorisch, ablenken: Passiv, Lukas 10:40.
Gleicher Wortstamm
- περίperí · G4012eigentlich, durch (überall), d.h. um; bildlich, in Bezug auf; verwendet in verschiedenen Anwendungen, von Ort, Ursache oder Zeit (mit dem Genitiv, der das Subjekt oder den Anlass oder den höchsten Punkt bezeichnet; mit dem Akkusativ die Örtlichkeit, den Kreis, die Sache, den Umstand oder den allgemeinen Zeitraum)
- σπάωspáō · G4685ziehen
- ἀπερισπάστωςaperispástōs · G563unabgelenkt, d.h. frei von (häuslicher) Sorge
Wo es vorkommt
Kommt 1-mal in der Bibel vor.
- Lukas 10:40 Martha aber machte sich viel zu schaffen, ihm zu dienen. Und sie trat hinzu und sprach: HERR, fragst du nicht darnach, daß mich meine Schwester läßt allein dienen? Sage ihr doch, daß sie es auch angreife!
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.