περιπίπτωperipíptō
in etwas fallen, das ringsum ist, d.h. geraten unter oder auf, umgeben sein von
Griechisch (Neues Testament) · G4045
Bedeutungen
1. herumfallen.
2. geraten unter, stoßen auf, begegnen: mit Dativ, λῃσταῖς, Lukas 10:30; πειρασμοῖς, Jakobus 1:2; gefolgt von εἰς, Apostelgeschichte 27:41.
Gleicher Wortstamm
- περίperí · G4012eigentlich, durch (überall), d.h. um; bildlich, in Bezug auf; verwendet in verschiedenen Anwendungen, von Ort, Ursache oder Zeit (mit dem Genitiv, der das Subjekt oder den Anlass oder den höchsten Punkt bezeichnet; mit dem Akkusativ die Örtlichkeit, den Kreis, die Sache, den Umstand oder den allgemeinen Zeitraum)
- πίπτωpíptō · G4098fallen (wörtlich oder bildlich)
Wo es vorkommt
Kommt 3-mal in der Bibel vor.
- Lukas 10:30 Da antwortete Jesus und sprach: Es war ein Mensch, der ging von Jerusalem hinab gen Jericho und fiel unter die Mörder; die zogen ihn aus und schlugen ihn und gingen davon und ließen ihn halbtot liegen.
- Apostelgeschichte 27:41 Und da wir fuhren an einen Ort, der auf beiden Seiten Meer hatte, stieß sich das Schiff an, und das Vorderteil blieb feststehen unbeweglich; aber das Hinterteil zerbrach von der Gewalt der Wellen.
- Jakobus 1:2 Meine lieben Brüder, achtet es für eitel Freude, wenn ihr in mancherlei Anfechtungen fallet,
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.