παρασκευάζωparaskeuázō

beiseite stellen, d.h. vorbereiten

Griechisch (Neues Testament) · G3903

Bedeutungen

bereiten, bereitmachen: absolut (nämlich τ. δεῖπνον usw.; vgl. Hdt., ix, 82, 2 Makkabäer 2:27), Apostelgeschichte 10:10; Medium: sich bereiten, Vorbereitungen treffen: 1 Korinther 14:8 (vgl. Jeremia 50:42); Passiv, 2 Korinther 9:2, 2 Korinther 9:3.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 4-mal in der Bibel vor.

  • Apostelgeschichte 10:10 Und als er hungrig ward, wollte er essen. Da sie ihm aber zubereiteten, ward er entzückt
  • 1 Korinther 14:8 Und so die Posaune einen undeutlichen Ton gibt, wer wird sich zum Streit rüsten?
  • 2 Korinther 9:2 Denn ich weiß euren guten Willen, davon ich rühme bei denen aus Mazedonien und sage: Achaja ist schon voriges Jahr bereit gewesen; und euer Beispiel hat viele gereizt.
  • 2 Korinther 9:3 Ich habe aber diese Brüder darum gesandt, daß nicht unser Rühmen von euch zunichte würde in dem Stücke, und daß ihr bereit seid, gleichwie ich von euch gesagt habe;

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.