παραπλήσιονparaplḗsion
nahekommend, sehr ähnlich.
Griechisch (Neues Testament) · G3897
Bedeutungen
Neutr. -ον, adverbial, = ίως, in sehr ähnlicher Weise: mit Dativ, Philipper 2:27.
Gleicher Wortstamm
- παράpará · G3844eigentlich, nahe; d.h. (mit Genitiv) von neben (wörtlich oder bildlich), (mit Dativ) bei (oder in der) Nähe von (objektiv oder subjektiv), (mit Akkusativ) zur Nähe mit (lokal (besonders jenseits oder entgegengesetzt) oder kausal (wegen)
- πλησίονplēsíon · G4139(adverbial) nahe; als Substantiv, ein Nächster, d.h. Mitmensch (als Mensch, Landsmann, Christ oder Freund)
- παραπλησίωςparaplēsíōs · G3898auf nahe Weise, d.h. (bildlich) ähnlich
Wo es vorkommt
Kommt 1-mal in der Bibel vor.
- Philipper 2:27 Und er war todkrank, aber Gott hat sich über ihn erbarmt; nicht allein aber über ihn, sondern auch über mich, auf daß ich nicht eine Traurigkeit über die andern hätte.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.