παραμένωparaménō
neben oder bei etwas bleiben: Hebräer 7:23, Jakobus 1:25; vom Am-Leben-Bleiben, 1 Korinther 16:6, Philipper 1:25 (vgl.
Griechisch (Neues Testament) · G3887
Bedeutungen
συμ-παραμένω).
Gleicher Wortstamm
- παράpará · G3844eigentlich, nahe; d.h. (mit Genitiv) von neben (wörtlich oder bildlich), (mit Dativ) bei (oder in der) Nähe von (objektiv oder subjektiv), (mit Akkusativ) zur Nähe mit (lokal (besonders jenseits oder entgegengesetzt) oder kausal (wegen)
- μένωménō · G3306bleiben (an einem bestimmten Ort, Zustand, Beziehung oder Erwartung)
- συμπαραμένωsymparaménō · G4839in Gesellschaft bleiben, d.h. noch leben
Wo es vorkommt
Kommt 4-mal in der Bibel vor.
- 1 Korinther 16:6 Bei euch aber werde ich vielleicht bleiben oder auch überwintern, auf daß ihr mich geleitet, wo ich hin ziehen werde.
- Philipper 1:25 Und in guter Zuversicht weiß ich, daß ich bleiben und bei euch allen sein werde, euch zur Förderung und Freude des Glaubens,
- Hebräer 7:23 Und jener sind viele, die Priester wurden, darum daß sie der Tod nicht bleiben ließ;
- Jakobus 1:25 Wer aber durchschaut in das vollkommene Gesetz der Freiheit und darin beharrt und ist nicht ein vergeßlicher Hörer, sondern ein Täter, der wird selig sein in seiner Tat.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.