παρακαταθήκηparakatathḗkē
bei griechischen Schriftstellern gebräuchlicher als seine Variante für ein anvertrautes Gut oder eine Hinterlage: 1 Timotheus 6:20, 2 Timotheus 1:14, Rec.
Griechisch (Neues Testament) · G3872
Gleicher Wortstamm
- παράpará · G3844eigentlich, nahe; d.h. (mit Genitiv) von neben (wörtlich oder bildlich), (mit Dativ) bei (oder in der) Nähe von (objektiv oder subjektiv), (mit Akkusativ) zur Nähe mit (lokal (besonders jenseits oder entgegengesetzt) oder kausal (wegen)
- κατατίθημιkatatíthēmi · G2698niederlegen, d.h. deponieren (wörtlich oder bildlich)
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.