παραινέωparainéō

ermahnen, raten: mit Akkusativ der Person et Infinitiv, Apostelgeschichte 27:22; absolut, gefolgt von λέγων, Apostelgeschichte 27:9.

Griechisch (Neues Testament) · G3867

Gleicher Wortstamm

παράpará · G3844eigentlich, nahe; d.h. (mit Genitiv) von neben (wörtlich oder bildlich), (mit Dativ) bei (oder in der) Nähe von (objektiv oder subjektiv), (mit Akkusativ) zur Nähe mit (lokal (besonders jenseits oder entgegengesetzt) oder kausal (wegen)
αἰνέωainéō · G134loben (Gott)

Wo es vorkommt

Kommt 2-mal in der Bibel vor.

Apostelgeschichte 27:9 Da nun viel Zeit vergangen war und nunmehr gefährlich war zu schiffen, darum daß auch das Fasten schon vorüber war, vermahnte sie Paulus
Apostelgeschichte 27:22 Und nun ermahne ich euch, daß ihr unverzagt seid; denn keines Leben aus uns wird umkommen, nur das Schiff.

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.