αἰνέωainéō
loben (Gott)
Griechisch (Neues Testament) · G134
Bedeutungen
preisen: mit Akkusativ, τ. θεόν, Lukas 2:13, Lukas 2:20, Lukas 19:37, Lukas 24:53, Apostelgeschichte 2:47, Apostelgeschichte 3:8, Apostelgeschichte 3:9, Römer 15:11; mit Dativ, τ. Θεῷ (Je 20:13, und an anderen Stellen für הִלֵּל לְ; siehe Field, Notes, 245), Offenbarung 19:5.
Synonyme
ἐξομολογέω, εὐλογέω, εὐχαριστέω, μακαρίζω.
Gleicher Wortstamm
- αἶνοςaînos · G136Eigentlich eine Geschichte, aber im Sinne von G1868 (ἔπαινος) verwendet; Lob (Gottes)
- ἔπαινοςépainos · G1868Lob; konkret, eine lobenswerte Sache
- παραινέωparainéō · G3867falsch loben, d.h. empfehlen oder raten (einen anderen Weg)
- ἐπαινέωepainéō · G1867applaudieren
- αἴνεσιςaínesis · G133ein Lob (die Handlung), d.h. (besonders) ein Dankopfer
Wo es vorkommt
Kommt 8-mal in der Bibel vor.
- Lukas 2:13 Und alsbald war da bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die lobten Gott und sprachen:
- Lukas 2:20 Und die Hirten kehrten wieder um, priesen und lobten Gott um alles, was sie gehört und gesehen hatten, wie denn zu ihnen gesagt war.
- Lukas 19:37 Und da er nahe hinzukam und zog den Ölberg herab, fing an der ganze Haufe seiner Jünger, fröhlich Gott zu loben mit lauter Stimme über alle Taten, die sie gesehen hatten,
- Apostelgeschichte 2:47 nahmen die Speise und lobten Gott mit Freuden und einfältigem Herzen und hatten Gnade beim ganzen Volk. Der HERR aber tat hinzu täglich, die da selig wurden, zu der Gemeinde.
- Apostelgeschichte 3:8 sprang auf, konnte gehen und stehen und ging mit ihnen in den Tempel, wandelte und sprang und lobte Gott.
- Apostelgeschichte 3:9 Und es sah ihn alles Volk wandeln und Gott loben.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.