μετοικεσίαmetoikesía
Wohnortwechsel, Auswanderung: vom babylonischen Exil, μ.
Griechisch (Neues Testament) · G3350
Bedeutungen
Βαβυλῶνος, Matthäus 1:11, Matthäus 1:12, Matthäus 1:17.
Gleicher Wortstamm
- μετάmetá · G3326eigentlich, Begleitung bezeichnend; "inmitten" (lokal oder kausal); je nach dem Kasus (Genitiv Assoziation oder Akkusativ Folge), mit dem es verbunden ist, unterschiedlich modifiziert; eine Zwischenstellung zwischen G575 (ἀπό) oder G1537 (ἐκ) und G1519 (εἰς) oder G4314 (πρός) einnehmend; weniger vertraut als G1722 (ἐν) und weniger nah als G4862 (σύν))
- οἶκοςoîkos · G3624eine Wohnstätte (mehr oder weniger ausgedehnt, wörtlich oder bildlich); implizit eine Familie (mehr oder weniger verwandt, wörtlich oder bildlich)
- μετοικίζωmetoikízō · G3351als Siedler oder Gefangener übertragen, d.h. kolonisieren oder verbannen
Wo es vorkommt
Kommt 4-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 1:11 Josia zeugte Jechonja und seine Brüder um die Zeit der babylonischen Gefangenschaft.
- Matthäus 1:12 Nach der babylonischen Gefangenschaft zeugte Jechonja Sealthiel. Sealthiel zeugte Serubabel.
- Matthäus 1:17 Alle Glieder von Abraham bis auf David sind vierzehn Glieder. Von David bis auf die Gefangenschaft sind vierzehn Glieder. Von der babylonischen Gefangenschaft bis auf Christus sind vierzehn Glieder.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.