ἄγγελοςángelos
vergleiche G34 (ἀγέλη)) (Nachricht bringen); ein Bote; besonders ein "Engel"; durch Implikation ein Hirte
Griechisch (Neues Testament) · G32
Bedeutungen
1. ein Bote, ein Gesandter: Matthäus 11:10, Jakobus 22:25.
2. Wie in der LXX im besonderen Sinn Engel, ein geistliches, himmlisches Wesen, das Gott dient und von ihm als Bote zu den Menschen gesandt wird, um seine Absichten kundzutun, wie Lukas 1:11, oder auszuführen, wie Matthäus 4:6. Der ἄ. in Offenbarung 1:20, Offenbarung 2:1, und anderswo, wird unterschiedlich verstanden als
(1) ein Bote oder Abgesandter
(2) ein Bischof oder Vorsteher
(3) ein Schutzengel
(4) der vorherrschende Geist jeder Gemeinde, d.h. die Gemeinde selbst.., in l.; DB, iv, 991; Thayer, unter diesem Stichwort; Cremer, 18; MM, VGT, unter diesem Stichwort)
Gleicher Wortstamm
- ἄγωágō · G71eigentlich, führen; durch Implikation, bringen, treiben, (reflexiv) gehen, (besonders) verbringen (Zeit), oder (bildlich) veranlassen
- ἀγέληagélē · G34eine Herde
- εὐαγγελίζωeuangelízō · G2097gute Nachricht verkünden ("evangelisieren") besonders das Evangelium
- ἀπαγγέλλωapangéllō · G518ankündigen
- διαγγέλλωdiangéllō · G1229vollständig verkünden
- ἐξαγγέλλωexangéllō · G1804veröffentlichen, d.h. feiern
- ἀγγελίαangelía · G31eine Ankündigung, d.h. (durch Implikation) Gebot
- ἰσάγγελοςisángelos · G2465wie ein Engel, d.h. engelgleich
Wo es vorkommt
Kommt 175-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 1:20 Indem er aber also gedachte, siehe, da erschien ihm ein Engel des HERRN im Traum und sprach: Joseph, du Sohn Davids, fürchte dich nicht, Maria, dein Gemahl, zu dir zu nehmen; denn das in ihr geboren ist, das ist von dem heiligen Geist.
- Matthäus 1:24 Da nun Joseph vom Schlaf erwachte, tat er, wie ihm des HERRN Engel befohlen hatte, und nahm sein Gemahl zu sich.
- Matthäus 2:13 Da sie aber hinweggezogen waren, siehe, da erschien der Engel des HERRN dem Joseph im Traum und sprach: Stehe auf und nimm das Kindlein und seine Mutter zu dir und flieh nach Ägyptenland und bleib allda, bis ich dir sage; denn es ist vorhanden, daß Herodes das Kindlein suche, dasselbe umzubringen.
- Matthäus 2:19 Da aber Herodes gestorben war, siehe, da erschien der Engel des HERRN dem Joseph im Traum in Ägyptenland
- Matthäus 4:6 und sprach zu ihm: Bist du Gottes Sohn, so laß dich hinab; denn es steht geschrieben: Er wird seinen Engeln über dir Befehl tun, und sie werden dich auf Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.
- Matthäus 4:11 Da verließ ihn der Teufel; und siehe, da traten die Engel zu ihm und dienten ihm.
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 1:20, 1:24, 2:13, 2:19, 4:6, 4:11, 11:10, 13:39, 13:41, 13:49, 16:27, 18:10, 22:30, 24:31, 24:36, 25:31, 25:41, 26:53, 28:2, 28:5
- Markus 1:2, 1:13, 8:38, 12:25, 13:27, 13:32
- Lukas 1:11, 1:13, 1:18, 1:19, 1:26, 1:30, 1:34, 1:35, 1:38, 2:9, 2:10, 2:13, 2:15, 2:21, 4:10, 7:24, 7:27, 9:26, 9:52, 12:8, 12:9, 15:10, 16:22, 22:43, 24:23
- Johannes 1:51, 12:29, 20:12
- Apostelgeschichte 5:19, 6:15, 7:30, 7:35, 7:38, 7:53, 8:26, 10:3, 10:7, 10:22, 11:13, 12:7, 12:8, 12:9, 12:10, 12:11, 12:15, 12:23, 23:8, 23:9, 27:23
- Römer 8:38
- 1 Korinther 4:9, 6:3, 11:10, 13:1
- 2 Korinther 11:14, 12:7
- Galater 1:8, 3:19, 4:14
- Kolosser 2:18
- 2 Thessalonicher 1:7
- 1 Timotheus 3:16, 5:21
- Hebräer 1:4, 1:5, 1:6, 1:7, 1:13, 2:2, 2:5, 2:7, 2:9, 2:16, 12:22, 13:2
- Jakobus 2:25
- 1 Petrus 1:12, 3:22
- 2 Petrus 2:4, 2:11
- Judas 1:6
- Offenbarung 1:1, 1:20, 2:1, 2:8, 2:12, 2:18, 3:1, 3:5, 3:7, 3:14, 5:2, 5:11, 7:1, 7:2, 7:11, 8:2, 8:3, 8:4, 8:5, 8:6, 8:8, 8:10, 8:12, 8:13, 9:1, 9:11, 9:13, 9:14, 9:15, 10:1, 10:5, 10:7, 10:8, 10:9, 10:10, 11:15, 12:7, 12:9, 14:6, 14:8, 14:9, 14:10, 14:15, 14:17, 14:18, 14:19, 15:1, 15:6, 15:7, 15:8, 16:1, 16:5, 17:1, 17:7, 18:1, 18:21, 19:17, 20:1, 21:9, 21:12, 21:17, 22:6, 22:8, 22:16
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.