κατεργάζομαιkatergázomai
vollständig arbeiten, d.h. vollbringen; implizit, beenden, gestalten
Griechisch (Neues Testament) · G2716
Bedeutungen
durch Arbeit bewirken, vollbringen, erarbeiten, hervorbringen: mit Akkusativ, Römer 4:15, Römer 5:3, Römer 7:8, Römer 7:15, Römer 7:17, Römer 7:18, Römer 7:20, 2 Korinther 7:10, Epheser 6:13, Jakobus 1:3; Passiv, 2 Korinther 12:12; mit Akkusativ der Sache et Dativ der Person, Römer 7:13, 2 Korinther 4:17, 2 Korinther 7:11, 2 Korinther 9:11; dass. gefolgt von διά, mit Genitiv der Person, Römer 15:18; τ. σωτηρίαν, Philipper 2:12; mit Akkusativ der Person gefolgt von εἰς, 2 Korinther 5:5 (RV, gewirkt); von bösen Taten, Römer 1:27, Römer 2:9, 1 Korinther 5:3, 1 Petrus 4:3.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 22-mal in der Bibel vor.
- Römer 1:27 desgleichen auch die Männer haben verlassen den natürlichen Brauch des Weibes und sind aneinander erhitzt in ihren Lüsten und haben Mann mit Mann Schande getrieben und den Lohn ihres Irrtums (wie es denn sein sollte) an sich selbst empfangen.
- Römer 2:9 Trübsal und Angst über alle Seelen der Menschen, die da Böses tun, vornehmlich der Juden und auch der Griechen;
- Römer 4:15 Sintemal das Gesetz nur Zorn anrichtet; denn wo das Gesetz nicht ist, da ist auch keine Übertretung.
- Römer 5:3 Nicht allein aber das, sondern wir rühmen uns auch der Trübsale, dieweil wir wissen, daß Trübsal Geduld bringt;
- Römer 7:8 Da nahm aber die Sünde Ursache am Gebot und erregte in mir allerlei Lust; denn ohne das Gesetz war die Sünde tot.
- Römer 7:13 Ist denn, das da gut ist, mir zum Tod geworden? Das sei ferne! Aber die Sünde, auf daß sie erscheine, wie sie Sünde ist, hat sie mir durch das Gute den Tod gewirkt, auf daß die Sünde würde überaus sündig durchs Gebot.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.