κατασείωkataseíō
nach unten schwingen, d.h. ein Zeichen geben
Griechisch (Neues Testament) · G2678
Bedeutungen
1. herabschütteln.
2. Von der Hand, als Zeichen schütteln oder winken: τ. χεῖρα, Apostelgeschichte 19:33; τ. χειρί, Apostelgeschichte 13:16; ebenso mit Dativ der Person, Apostelgeschichte 21:40; gefolgt von Infinitiv, Apostelgeschichte 12:17.
Gleicher Wortstamm
- κατάkatá · G2596(präpositional) hinunter (an Ort oder Zeit), in verschiedenen Beziehungen (je nach dem Fall (Genitiv, Dativ oder Akkusativ), mit dem es verbunden ist)
- σείωseíō · G4579schaukeln (vibrieren, eigentlich seitwärts oder hin und her), d.h. (allgemein) erschüttern (in jede Richtung; zittern lassen); bildlich, in Zittern versetzen (aus Angst oder Sorge)
Wo es vorkommt
Kommt 4-mal in der Bibel vor.
- Apostelgeschichte 12:17 Er aber winkte ihnen mit der Hand, zu schweigen, und erzählte ihnen, wie ihn der HERR hatte aus dem Gefängnis geführt, und sprach: Verkündiget dies Jakobus und den Brüdern. Und ging hinaus und zog an einen andern Ort.
- Apostelgeschichte 13:16 Da stand Paulus auf und winkte mit der Hand und sprach: Ihr Männer von Israel und die ihr Gott fürchtet, höret zu!
- Apostelgeschichte 19:33 Etliche vom Volk zogen Alexander hervor, da ihn die Juden hervorstießen. Alexander aber winkte mit der Hand und wollte sich vor dem Volk verantworten.
- Apostelgeschichte 21:40 Als er aber es ihm erlaubte, trat Paulus auf die Stufen und winkte dem Volk mit der Hand. Da nun eine große Stille ward, redete er zu ihnen auf hebräisch und sprach:
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.