καλόςkalós

κ.

Griechisch (Neues Testament) · G2570

Bedeutungen

kommt in Re. nicht vor.

1. zunächst von der äußeren Gestalt: schön, ansehnlich: λίθοι (EV, stattlich), Lukas 21:5.

2. In Bezug auf den Gebrauch: was seinem Zweck gut angepasst ist, gut, vortrefflich: von Fischen, τ. καλά (im Gegensatz zu σαπρά), Matthäus 13:48; σπέρμα, Matthäus 13:24, Matthäus 13:27, Matthäus 13:34, Matthäus 13:38; καρπός, Matthäus 3:10, Matthäus 7:17-19, Matthäus 12:33, Lukas 3:9 [WH] Lukas 6:43; δένδρον (im Gegensatz zu σαρπόν), Matthäus 12:33, Lukas 6:43; γῆ, Matthäus 13:8, Matthäus 13:23, Markus 4:8, Markus 4:20, Lukas 8:15; τ. ἅλας, Markus 9:50, Lukas 14:34; ὁ νόμος, Römer 7:16, 1 Timotheus 1:8; διδασκαλία, 1 Timotheus 4:6; καρδία κ. καὶ ἀγαθή, Lukas 8:15; παραθήκη, 2 Timotheus 1:14; μέτρον, Lukas 6:38; βαθμός, 1 Timotheus 3:13; θεμέλιος, 1 Timotheus 6:19; τὸ κ., 1 Thessalonicher 5:21; μαργαρίται, Matthäus 13:45; οἶνος, Johannes 2:10; ποιμήν, Johannes 10:11, Johannes 10:14; διάκονος, 1 Timotheus 4:6; οἰκονόμος, 1 Petrus 4:10; στρατιώτης, 2 Timotheus 2:3; στρατεία, 1 Timotheus 1:18; ἀγών, 1 Timotheus 6:12, 2 Timotheus 4:7; ὁμολογία, 1 Timotheus 6:12, 1 Timotheus 6:13; ἔργον, Matthäus 26:10, Markus 14:6, Johannes 10:33, 1 Timotheus 3:1; Plural, Johannes 10:32; καλόν ἐστιν, mit Infinitiv et Dativ, Matthäus 18:8, Matthäus 18:9, 1 Korinther 7:1, 1 Korinther 7:26, 1 Korinther 9:15; id. mit Akkusativ et Infinitiv, Matthäus 17:4, Markus 9:5, Markus 9:43, Markus 9:45, Markus 9:47, Lukas 9:33, Hebräer 13:9; gefolgt von εἰ, Matthäus 26:24, Markus 9:42, Markus 14:21; ἐάν, 1 Korinther 7:8.

3. Ethisch: gut im Sinne von recht, anständig, edel, ehrenhaft: Galater 4:18, Hebräer 5:14; ἔργα, Matthäus 5:16, 1 Timotheus 5:10, 1 Timotheus 5:25, 1 Timotheus 6:18, Titus 2:7, Titus 2:14, Titus 3:8, Titus 3:14, Hebräer 10:24, 1 Petrus 2:12; ἀναστροφή, Jakobus 3:13, 1 Petrus 2:12; συνείδησις, Hebräer 13:18; gefolgt von ἐνώπιον, Römer 12:17, 2 Korinther 8:21, 1 Timotheus 2:3; τὸ κ. ποιεῖν (κατεργάζεσθαι), Römer 7:18, Römer 7:21, 2 Korinther 13:7, Galater 6:9, Jakobus 4:17; καλόν ἐστιν, mit Infinitiv, Matthäus 15:26 (T, ἔξεστιν), Markus 7:27, Römer 14:21, Galater 4:18; μαρτυρία, 1 Timotheus 3:7; ὄνομα, Jakobus 2:7; καύχημα, 1 Korinther 5:6 (neg.); θεοῦ ῥῆμα, Hebräer 6:5.

Synonyme

siehe ἀγαθός.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 101-mal in der Bibel vor.

Matthäus 3:10 Es ist schon die Axt den Bäumen an die Wurzel gelegt. Darum, welcher Baum nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.
Matthäus 5:16 Also laßt euer Licht leuchten vor den Leuten, daß sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen.
Matthäus 7:17 Also ein jeglicher guter Baum bringt gute Früchte; aber ein fauler Baum bringt arge Früchte.
Matthäus 7:18 Ein guter Baum kann nicht arge Früchte bringen, und ein fauler Baum kann nicht gute Früchte bringen.
Matthäus 7:19 Ein jeglicher Baum, der nicht gute Früchte bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.
Matthäus 12:33 Setzt entweder einen guten Baum, so wird die Frucht gut; oder setzt einen faulen Baum, so wird die Frucht faul. Denn an der Frucht erkennt man den Baum.

Alle Stellen anzeigen

Matthäus 3:10, 5:16, 7:17, 7:18, 7:19, 12:33, 13:8, 13:23, 13:24, 13:27, 13:37, 13:38, 13:45, 13:48, 15:26, 17:4, 18:8, 18:9, 26:10, 26:24
Markus 4:8, 4:20, 7:27, 9:5, 9:42, 9:43, 9:45, 9:47, 9:50, 14:6, 14:21
Lukas 3:9, 6:38, 6:43, 8:15, 9:33, 14:34, 21:5
Johannes 2:10, 10:11, 10:14, 10:32, 10:33
Apostelgeschichte 27:8
Römer 7:16, 7:18, 7:21, 12:17, 14:21
1 Korinther 5:6, 7:1, 7:8, 7:26, 9:15
2 Korinther 8:21, 13:7
Galater 4:18, 6:9
1 Thessalonicher 5:21
1 Timotheus 1:8, 1:18, 2:3, 3:1, 3:7, 3:13, 4:4, 4:6, 5:10, 5:25, 6:12, 6:13, 6:18, 6:19
2 Timotheus 1:14, 2:3, 4:7
Titus 2:7, 2:14, 3:8, 3:14
Hebräer 5:14, 6:5, 10:24, 13:9, 13:18
Jakobus 2:7, 3:13, 4:17
1 Petrus 2:12, 4:10

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.