καλῶςkalōs

wohl (gewöhnlich moralisch)

Griechisch (Neues Testament) · G2573

Bedeutungen

fein, recht, gut: Lukas 6:48, 1 Korinther 14:17, Galater 4:17, Galater 5:7, Jakobus 2:3; λέγειν, λαλεῖν, usw., Matthäus 15:7, Markus 7:6, Markus 12:28, Lukas 6:26, Lukas 20:39, Johannes 4:17, Johannes 8:48, Johannes 13:13, Johannes 18:23, Apostelgeschichte 28:25; als Ausruf der Zustimmung, Markus 12:32, Römer 11:20; κ. ποιεῖν, Matthäus 12:12, 1 Korinther 7:37, 1 Korinther 7:38, Jakobus 2:8, Jakobus 2:19; mit Dativ der Person (klassisches Griechisch Akkusativ; WM, § 32, 1 β), Lukas 6:27; mit Akkusativ der Sache, Markus 7:37; mit Partizip, Apostelgeschichte 10:33, Philipper 4:14, 2 Petrus 1:19, 3 Johannes 1:6; προϊστάναι (-ασθαι), 1 Timotheus 3:4, 1 Timotheus 3:12, 1 Timotheus 5:17; διακονεῖν, 1 Timotheus 3:13; ἀνατρέφεσθαι, Hebräer 13:18; ironisch, Markus 7:9, 2 Korinther 11:4; κ. ἔχειν, wohlauf sein: Markus 16:18. Komparativ, κάλλιον (für Superlativ, B1., § 44, 3), sehr gut: Apostelgeschichte 25:10.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 35-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 12:12 Wie viel besser ist nun ein Mensch denn ein Schaf! Darum mag man wohl am Sabbat Gutes tun.
  • Matthäus 15:7 Ihr Heuchler, wohl fein hat Jesaja von euch geweissagt und gesprochen:
  • Markus 7:6 Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Wohl fein hat von euch Heuchlern Jesaja geweissagt, wie geschrieben steht: “Dies Volk ehrt mich mit den Lippen, aber ihr Herz ist ferne von mir.
  • Markus 7:9 Und er sprach zu ihnen: Wohl fein habt ihr Gottes Gebote aufgehoben, auf daß ihr eure Aufsätze haltet.
  • Markus 7:37 Und sie wunderten sich über die Maßen und sprachen: Er hat alles wohl gemacht; die Tauben macht er hörend und die Sprachlosen redend.
  • Markus 12:28 Und es trat zu ihm der Schriftgelehrten einer, der ihnen zugehört hatte, wie sie sich miteinander befragten, und sah, daß er ihnen fein geantwortet hatte, und fragte ihn: Welches ist das vornehmste Gebot vor allen?
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.