Midvash

καλέωkaléō

rufen (eigentlich, laut, aber in einer Vielzahl von Anwendungen gebraucht, direkt oder anderweitig)

Griechisch (Neues Testament) · G2564

Bedeutungen

1. rufen, herbeirufen: mit Akkusativ der Person, Matthäus 20:8, Matthäus 25:14, Markus 3:31, Lukas 19:13, Apostelgeschichte 4:18; gefolgt von ἐκ, Matthäus 2:15(LXX); metaphorisch, 1 Petrus 2:9.

2. in sein Haus rufen, einladen: Lukas 14:16, 1 Korinther 10:27, Offenbarung 19:9; εἰς τ. γάμους, Matthäus 22:3, Matthäus 22:9, Lukas 14:8, Lukas 14:9, Johannes 2:2; ὁ καλέσας, Lukas 7:39; οἱ κεκλημένοι, Matthäus 22:8; metaphorisch, von der Einladung, an den Segnungen des Reiches Gottes teilzuhaben: Römer 8:30, Römer 9:24, Römer 9:25, 1 Korinther 7:17, 1 Korinther 7:18; gefolgt von εἰς, 1 Korinther 1:9, 1 Thessalonicher 2:12, 1 Timotheus 6:12; ὁ καλῶν (καλέσας), von Gott, Galater 1:6, Galater 5:8, 1 Thessalonicher 5:24, 1 Petrus 1:15, 2 Petrus 1:3; οἱ κεκλκλημένοι, Hebräer 9:15; gefolgt von ἐν (ἐπί), 1 Korinther 7:15, Galater 5:13, Epheser 4:4, 1 Thessalonicher 4:7; κλήσει, Epheser 4:1, 2 Timotheus 1:9.

3. nennen, benennen, beim Namen nennen: Passiv, Matthäus 2:23, Lukas 1:32, und anderswo; καλούμενος, Lukas 7:11, Apostelgeschichte 7:58, und anderswo; ὁ κ., Lukas 6:15, Lukas 22:3, Lukas 23:33, Apostelgeschichte 10:1, Offenbarung 12:9, und anderswo; mit Prädikatsnominativ, Matthäus 5:9, Lukas 1:35, Römer 9:26, Jakobus 2:23, 1 Johannes 3:1. (Vgl. ἀντι-, ἐν-, εἰσ- (-μαι), ἐπι-, μετα-, παρα-, συν-παρα-, προ-, προσ-, συν-καλέω.)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 147-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 1:21 Und sie wird einen Sohn gebären, des Namen sollst du Jesus heißen; denn er wird sein Volk selig machen von ihren Sünden.
  • Matthäus 1:23 “Siehe, eine Jungfrau wird schwanger sein und einen Sohn gebären, und sie werden seinen Namen Immanuel heißen”, das ist verdolmetscht: Gott mit uns.
  • Matthäus 1:25 Und er erkannte sie nicht, bis sie ihren ersten Sohn gebar; und hieß seinen Namen Jesus.
  • Matthäus 2:7 Da berief Herodes die Weisen heimlich und erlernte mit Fleiß von ihnen, wann der Stern erschienen wäre,
  • Matthäus 2:15 Und blieb allda bis nach dem Tod des Herodes, auf daß erfüllet würde, was der HERR durch den Propheten gesagt hat, der da spricht: “Aus Ägypten habe ich meinen Sohn gerufen.”
  • Matthäus 2:23 und kam und wohnte in der Stadt die da heißt Nazareth; auf das erfüllet würde, was da gesagt ist durch die Propheten: Er soll Nazarenus heißen.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.