ἐγκαλέωenkaléō
herbeirufen (als Schuld oder Forderung), d.h. zur Rechenschaft ziehen (anklagen, beschuldigen usw.)
Griechisch (Neues Testament) · G1458
Bedeutungen
1. hineinrufen, einfordern.
2. eine Anklage gegen jemanden erheben, anklagen: mit Dativ der Person (wie im klassischen Griechisch), Apostelgeschichte 19:38, Apostelgeschichte 23:28; gefolgt von κατά, mit Genitiv der Person, Römer 8:33. Passiv, angeklagt werden: mit Genitiv der Sache; στάσεως, Apostelgeschichte 19:40; ὦν (vielleicht durch Attraktion = ἅ), Apostelgeschichte 26:2; gefolgt von περί, mit Genitiv der Sache, Apostelgeschichte 23:29, Apostelgeschichte 26:7.
Synonyme
αἰτιάομαι (siehe dieses Wort), διαβάλλω, ἐπικαλέω, κατηγορέω.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 7-mal in der Bibel vor.
- Apostelgeschichte 19:38 Hat aber Demetrius und die mit ihm sind vom Handwerk, an jemand einen Anspruch, so hält man Gericht und sind Landvögte da; lasset sie sich untereinander verklagen.
- Apostelgeschichte 19:40 Denn wir stehen in der Gefahr, daß wir um diese heutige Empörung verklagt möchten werden, da doch keine Sache vorhanden ist, womit wir uns solches Aufruhrs entschuldigen könnten.
- Apostelgeschichte 23:28 Da ich aber erkunden wollte die Ursache, darum sie ihn beschuldigten, führte ich ihn in ihren Rat.
- Apostelgeschichte 23:29 Da befand ich, daß er beschuldigt ward von wegen Fragen ihres Gesetzes, aber keine Anklage hatte, des Todes oder der Bande wert.
- Apostelgeschichte 26:2 Es ist mir sehr lieb, König Agrippa, daß ich mich heute vor dir verantworten soll über alles, dessen ich von den Juden beschuldigt werde;
- Apostelgeschichte 26:7 zu welcher hoffen die zwölf Geschlechter der Unsern zu kommen mit Gottesdienst emsig Tag und Nacht. Dieser Hoffnung halben werde ich, König Agrippa, von den Juden beschuldigt.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.