εὐώνυμοςeuṓnymos
eigentlich, wohlbenannt (guten Omen), d.h. die linke (die bei den heidnischen Griechen die glückliche Seite war); Neutrum als Adverb, zur linken Hand
Griechisch (Neues Testament) · G2176
Bedeutungen
1. von gutem Namen oder Vorzeichen
2. Euphemistisch für ἀριστερός, links: Apostelgeschichte 21:3, Offenbarung 10:2; ἐξ εὐωνύμων, zur Linken: Matthäus 20:21, Matthäus 20:23, Matthäus 25:33, Matthäus 25:41, Matthäus 27:38, Markus 10:40, Markus 15:27.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 9-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 20:21 Und er sprach zu ihr: Was willst du? Sie sprach zu ihm: Laß diese meine zwei Söhne sitzen in deinem Reich, einen zu deiner Rechten und den andern zu deiner Linken.
- Matthäus 20:23 Und er sprach zu ihnen: Meinen Kelch sollt ihr zwar trinken, und mit der Taufe, mit der ich getauft werde, sollt ihr getauft werden; aber das sitzen zu meiner Rechten und Linken zu geben steht mir nicht zu, sondern denen es bereitet ist von meinem Vater.
- Matthäus 25:33 und wird die Schafe zu seiner Rechten stellen und die Böcke zu seiner Linken.
- Matthäus 25:41 Dann wird er auch sagen zu denen zur Linken: Gehet hin von mir, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer, das bereitet ist dem Teufel und seinen Engeln!
- Matthäus 27:38 Und da wurden zwei Mörder mit ihm gekreuzigt, einer zur Rechten und einer zur Linken.
- Markus 10:40 zu sitzen aber zu meiner Rechten und zu meiner Linken stehet mir nicht zu, euch zu geben, sondern welchen es bereitet ist.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.