εὔθετοςeúthetos
gebrauchsfertig, tauglich: von Sachen, mit Dativ, Hebräer 6:7; gefolgt von εἰς, Lukas 14:35; von Personen, mit Dativ, Lukas 9:62.
Griechisch (Neues Testament) · G2111
Gleicher Wortstamm
- εὖeû · G2095(adverbial) gut
- τίθημιtíthēmi · G5087legen (in der weitesten Anwendung, wörtlich und bildlich; eigentlich in einer passiven oder horizontalen Haltung, und unterscheidet sich so von G2476 (ἵστημι), das eigentlich eine aufrechte und aktive Position bezeichnet, während G2749 (κεῖμαι) eigentlich reflexiv und völlig hingestreckt ist)
- ἀνεύθετοςaneúthetos · G428nicht gut gesetzt, d.h. unbequem
Wo es vorkommt
Kommt 3-mal in der Bibel vor.
- Lukas 9:62 Jesus aber sprach zu ihm: Wer seine Hand an den Pflug legt und sieht zurück, der ist nicht geschickt zum Reich Gottes.
- Lukas 14:35 Es ist weder auf das Land noch in den Mist nütze, sondern man wird's wegwerfen. Wer Ohren hat, zu hören, der höre!
- Hebräer 6:7 Denn die Erde, die den Regen trinkt, der oft über sie kommt, und nützliches Kraut trägt denen, die sie bauen, empfängt Segen von Gott.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.