ἐπιφωνέωepiphōnéō
zu etwas rufen, d.h. ausrufen
Griechisch (Neues Testament) · G2019
Bedeutungen
zurufen, schreien: mit Akkusativ der Sache, Apostelgeschichte 21:34; mit Dativ der Person, Apostelgeschichte 22:24; gefolgt von λέγοντες, Lukas 23:21; orat. rect., Apostelgeschichte 12:22.
Gleicher Wortstamm
- ἐπίepí · G1909eigentlich, Überlagerung bedeutend (von Zeit, Ort, Ordnung usw.), als ein Verhältnis der Verteilung (mit dem Genitiv), d.h. über, auf usw.; der Ruhe (mit dem Dativ) an, auf usw.; der Richtung (mit dem Akkusativ) zu, auf usw.
- φωνέωphōnéō · G5455einen Laut von sich geben (tierisch, menschlich oder instrumental); implizit mit Worten oder mit Namen anreden, auch nachahmend
Wo es vorkommt
Kommt 4-mal in der Bibel vor.
- Lukas 23:21 Sie riefen aber und sprachen: Kreuzige, kreuzige ihn!
- Apostelgeschichte 12:22 Das Volk aber rief zu: Das ist Gottes Stimme und nicht eines Menschen!
- Apostelgeschichte 21:34 Einer aber rief dies, der andere das im Volk. Da er aber nichts Gewisses erfahren konnte um des Getümmels willen, hieß er ihn in das Lager führen.
- Apostelgeschichte 22:24 hieß ihn der Hauptmann ins Lager führen und sagte, daß man ihn stäupen und befragen sollte, daß er erführe, um welcher Ursache willen sie also über ihn riefen.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.