ἐπερωτάωeperōtáō
fragen nach, d.h. erkundigen, suchen
Griechisch (Neues Testament) · G1905
Bedeutungen
1. befragen, um Rat fragen, ausfragen: mit Akkusativ der Person, Markus 12:34, Lukas 2:46, und anderswo; mit doppeltem Akkusativ, Markus 7:17, Markus 11:29, Lukas 20:40, und anderswo; mit Akkusativ der Person, gefolgt von λέγων, Matthäus 12:18, Markus 9:11; εἰ, Markus 8:23, Lukas 23:6, und anderswo; ἐ. θεόν, Römer 10:20 (LXX).
2. In später Gräzität: bitten um, fordern von: mit Akkusativ der Person et Infinitiv, Matthäus 16:1 (vgl. ἐρωτάω; und siehe Cromer, 716)
Gleicher Wortstamm
- ἐπίepí · G1909eigentlich, Überlagerung bedeutend (von Zeit, Ort, Ordnung usw.), als ein Verhältnis der Verteilung (mit dem Genitiv), d.h. über, auf usw.; der Ruhe (mit dem Dativ) an, auf usw.; der Richtung (mit dem Akkusativ) zu, auf usw.
- ἐρωτάωerōtáō · G2065befragen; implizit, ersuchen
- ἐπερώτημαeperṓtēma · G1906eine Anfrage
Wo es vorkommt
Kommt 56-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 12:10 Und siehe, da war ein Mensch, der hatte eine verdorrte Hand. Und sie fragten ihn und sprachen: Ist's auch recht, am Sabbat heilen? auf daß sie eine Sache gegen ihn hätten.
- Matthäus 16:1 Da traten die Pharisäer und Sadduzäer zu ihm; die versuchten ihn und forderten, daß er sie ein Zeichen vom Himmel sehen ließe.
- Matthäus 17:10 Und seine Jünger fragten ihn und sprachen: Was sagen denn die Schriftgelehrten, Elia müsse zuvor kommen?
- Matthäus 22:23 An dem Tage traten zu ihm die Sadduzäer, die da halten, es sei kein Auferstehen, und fragten ihn
- Matthäus 22:35 Und einer unter ihnen, ein Schriftgelehrter, versuchte ihn und sprach:
- Matthäus 22:41 Da nun die Pharisäer beieinander waren, fragte sie Jesus
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 12:10, 16:1, 17:10, 22:23, 22:35, 22:41, 22:46, 27:11
- Markus 5:9, 7:5, 7:17, 8:23, 8:27, 8:29, 9:11, 9:16, 9:21, 9:28, 9:32, 9:33, 10:2, 10:10, 10:17, 11:29, 12:18, 12:28, 12:34, 13:3, 14:60, 14:61, 15:2, 15:4, 15:44
- Lukas 2:46, 3:10, 3:14, 6:9, 8:9, 8:30, 9:18, 17:20, 18:18, 18:40, 20:21, 20:27, 20:40, 21:7, 22:64, 23:6, 23:9
- Johannes 9:23, 18:7
- Apostelgeschichte 5:27, 23:34
- Römer 10:20
- 1 Korinther 14:35
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.