ἐρωτάωerōtáō
befragen; implizit, ersuchen
Griechisch (Neues Testament) · G2065
Bedeutungen
1. fragen, befragen (klassisches Griechisch): absolut, Lukas 19:31, Lukas 22:68, Johannes 8:7, mit Akk. der Person, Johannes 9:21, Johannes 16:19, Johannes 16:30, Johannes 18:21; mit folgendem λέγων, Matthäus 16:13, Lukas 23:3, Johannes 1:19, Johannes 1:21, Johannes 5:12, Johannes 9:19, Johannes 16:5; mit doppeltem Akk. (WM, § 32, 4a), Matthäus 21:24, Markus 4:10, Lukas 20:3, Johannes 16:23; mit Akk. der Person, mit folgendem περί, Lukas 9:45, Johannes 18:19.
2. Im späten Griechisch = αἰτέω (siehe dieses Wort), bitten, ersuchen: mit Akk. der Person, Johannes 14:16; mit folgendem Imperativ, Lukas 14:18, Lukas 14:19, Philipper 4:3; λέγων, Matthäus 15:23, Johannes 12:21; mit folgendem ἵνα, Markus 7:26, Lukas 7:36, Lukas 16:27, Johannes 4:47, Johannes 17:15, Johannes 19:31, Johannes 19:38, 1 Thessalonicher 4:1, 2 Johannes 1:5; ὅπως, Lukas 7:3, Lukas 11:37, Apostelgeschichte 23:20; mit Infinitiv, Lukas 5:3, Lukas 8:37, Johannes 4:40, Apostelgeschichte 3:3, Apostelgeschichte 10:48, Apostelgeschichte 23:18, 1 Thessalonicher 5:12; mit Akk. der Person, mit folgendem περί, Lukas 4:38, Johannes 17:9, Johannes 17:20, 1 Johannes 5:16; ὑπέρ, 2 Thessalonicher 2:1, 2 Thessalonicher 2:2; τὰ πρὸς εἰρήνην, Lukas 14:32 (vgl. δι-, ἐπ-ερωτάω)
Synonyme
siehe αἰτέω
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 62-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 15:23 Und er antwortete ihr kein Wort. Da traten zu ihm seine Jünger, baten ihn und sprachen: Laß sie doch von dir, denn sie schreit uns nach.
- Matthäus 16:13 Da kam Jesus in die Gegend der Stadt Cäsarea Philippi und fragte seine Jünger und sprach: Wer sagen die Leute, daß des Menschen Sohn sei?
- Matthäus 19:17 Er aber sprach zu ihm: Was heißest du mich gut? Niemand ist gut denn der einige Gott. Willst du aber zum Leben eingehen, so halte die Gebote.
- Matthäus 21:24 Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Ich will euch auch ein Wort fragen; so ihr mir das sagt, will ich euch auch sagen aus was für Macht ich das tue:
- Markus 4:10 Und da er allein war, fragten ihn um dies Gleichnis, die um ihn waren, mitsamt den Zwölfen.
- Markus 7:26 (und es war ein griechisches Weib aus Syrophönizien), und sie bat ihn, daß er den Teufel von ihrer Tochter austriebe.
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 15:23, 16:13, 19:17, 21:24
- Markus 4:10, 7:26, 8:5
- Lukas 4:38, 5:3, 7:3, 7:36, 8:37, 9:45, 11:37, 14:18, 14:19, 14:32, 16:27, 19:31, 20:3, 22:68, 23:3
- Johannes 1:19, 1:21, 1:25, 4:31, 4:40, 4:47, 5:12, 9:2, 9:15, 9:19, 9:21, 12:21, 14:16, 16:5, 16:19, 16:23, 16:26, 16:30, 17:9, 17:15, 17:20, 18:19, 18:21, 19:31, 19:38
- Apostelgeschichte 1:6, 3:3, 10:48, 16:39, 18:20, 23:18, 23:20
- Philipper 4:3
- 1 Thessalonicher 4:1, 5:12
- 2 Thessalonicher 2:1
- 1 Johannes 5:16
- 2 Johannes 1:5
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.