ἐντυγχάνωentynchánō
zufällig treffen, d.h. (implizit) sich besprechen mit; erweiternd bitten (für oder gegen)
Griechisch (Neues Testament) · G1793
Bedeutungen
1. zufällig begegnen.
2. jemanden treffen, um mit ihm zu sprechen.
3. bitten, eine Bitte vortragen: mit Dativ der Person, gefolgt von ὑπέρ mit Genitiv der Person, Apostelgeschichte 25:24, Hebräer 7:25, Römer 8:27, Römer 8:34 (θεῷ, nicht ausgedrückt); gefolgt von κατά, gegen: Römer 11:2 (vgl. ἔντευξις, ὑπερ-εντυγχάνω).
Gleicher Wortstamm
- ἐνen · G1722"in," in, auf, durch, usw.
- τυγχάνωtynchánō · G5177verwandt mit der Basis von G5088 (τίκτω) durch die Idee des Bewirkens; eigentlich, beeinflussen; oder (speziell), treffen oder stoßen auf (wie ein zu erreichendes Ziel), d.h. (transitiv) erreichen oder sichern eines Objekts oder Ziels, oder (intransitiv) geschehen (als ob man trifft); aber in der letzteren Anwendung nur unpersönlich (mit G1487 (εἰ)), d.h. zufällig; oder (Partizip Präsens) als Adjektiv, üblich (als ob gewöhnlich getroffen, mit G3756 (οὐ), außergewöhnlich), Neutrum (als Adverb) vielleicht; oder (mit einem anderen Verb) als Adverb, zufällig (sozusagen)
- ὑπερεντυγχάνωhyperentynchánō · G5241Fürsprache einlegen für
- ἔντευξιςénteuxis · G1783ein Gespräch, d.h. (besonders) Flehen
Wo es vorkommt
Kommt 5-mal in der Bibel vor.
- Apostelgeschichte 25:24 Und Festus sprach: Lieber König Agrippa und alle ihr Männer, die ihr mit uns hier seid, da seht ihr den, um welchen mich die ganze Menge der Juden angegangen hat, zu Jerusalem und auch hier, und schrieen, er solle nicht länger leben.
- Römer 8:27 Der aber die Herzen erforscht, der weiß, was des Geistes Sinn sei; denn er vertritt die Heiligen nach dem, das Gott gefällt.
- Römer 8:34 Wer will verdammen? Christus ist hier, der gestorben ist, ja vielmehr, der auch auferweckt ist, welcher ist zur Rechten Gottes und vertritt uns.
- Römer 11:2 Gott hat sein Volk nicht verstoßen, welches er zuvor ersehen hat. Oder wisset ihr nicht, was die Schrift sagt von Elia, wie er tritt vor Gott wider Israel und spricht:
- Hebräer 7:25 Daher kann er auch selig machen immerdar, die durch ihn zu Gott kommen, und lebt immerdar und bittet für sie.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.