αἴτιοςaítios

verursachend, d.h. (konkret) ein Verursacher

Griechisch (Neues Testament) · G159

Bedeutungen

1. verursachend, verantwortlich für; als Substantiv, ὁ αἰ., die Ursache, der Urheber: Hebräer 5:9; τὸ αἰ., die Ursache, Apostelgeschichte 19:40.

2. tadelnswert, schuldig; als Substantiv, ὁ αἰ., der Schuldige, der Angeklagte (lat. reus); τὸ αἰ. (= αἰτία, 3), das Verbrechen, Lukas 23:4, Lukas 23:14, Lukas 23:22.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 5-mal in der Bibel vor.

Lukas 23:4 Pilatus sprach zu den Hohenpriestern und zum Volk: Ich finde keine Ursache an diesem Menschen.
Lukas 23:14 und sprach zu ihnen: Ihr habt diesen Menschen zu mir gebracht, als der das Volk abwende, und siehe, ich habe ihn vor euch verhört und finde an dem Menschen der Sache keine, deren ihr ihn beschuldiget;
Lukas 23:22 Er aber sprach zum drittenmal zu ihnen: Was hat denn dieser Übles getan? Ich finde keine Ursache des Todes an ihm; darum will ich ihn züchtigen und loslassen.
Apostelgeschichte 19:40 Denn wir stehen in der Gefahr, daß wir um diese heutige Empörung verklagt möchten werden, da doch keine Sache vorhanden ist, womit wir uns solches Aufruhrs entschuldigen könnten.
Hebräer 5:9 Und da er vollendet war, ist er geworden allen, die ihm gehorsam sind, eine Ursache zur ewigen Seligkeit.

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.