ἐκδύωekdýō

versinken lassen, d.h. (besonders wie von Kleidung) entkleiden

Griechisch (Neues Testament) · G1562

Bedeutungen

ausziehen, entkleiden, berauben: mit Akkusativ der Person (nämlich der Kleidung), Matthäus 27:28; mit Akkusativ der Person et rei, Matthäus 27:31, Markus 15:20, Lukas 10:30; Medium, ablegen: bildlich, vom Leib, 2 Korinther 5:4.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 6-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 27:28 und zogen ihn aus und legten ihm einen Purpurmantel an
  • Matthäus 27:31 Und da sie ihn verspottet hatten, zogen sie ihm seine Kleider an und führten ihn hin, daß sie ihn kreuzigten.
  • Markus 15:20 Und da sie ihn verspottet hatten, zogen sie ihm den Purpur aus und zogen seine eigenen Kleider an und führten ihn aus, daß sie ihn kreuzigten.
  • Lukas 10:30 Da antwortete Jesus und sprach: Es war ein Mensch, der ging von Jerusalem hinab gen Jericho und fiel unter die Mörder; die zogen ihn aus und schlugen ihn und gingen davon und ließen ihn halbtot liegen.
  • 2 Korinther 5:3 so doch, wo wir bekleidet und nicht bloß erfunden werden.
  • 2 Korinther 5:4 Denn dieweil wir in der Hütte sind, sehnen wir uns und sind beschwert; sintemal wir wollten lieber nicht entkleidet, sondern überkleidet werden, auf daß das Sterbliche würde verschlungen von dem Leben.

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.