εἰμίeimí

Ich existiere (nur verwendet, wenn betont)

Griechisch (Neues Testament) · G1510

Bedeutungen

sein; I. εἰμί hat die Kraft eines Prädikats [d. h. ist das Substantivverb]: sein, i. e. 1. existieren; a. Stellen, in denen der Gedanke des Verbs überwiegt und von einer Person oder Sache gesagt wird, dass sie existiert, im Unterschied zu nicht existierenden Dingen: ἔστιν ὁ θεός, Heb. xi. 6; ὁ ὤν καὶ ὁ ἦν [W. 68 (66), vgl. 182 (172); B. 50 (43)], Rev. i. 4, [8; iv. 8]; xi. 17; xvi. 5; ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, Jn. i. 1; πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι, Jn. viii. 58 [so WH Rand in 24, 28; xiii. 19 (siehe II. 5 unten)]; πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἶναι, Jn. xvii. 5; ἦν, καὶ οὐκ ἔστι καίπερ ἐστίν Rec., nach der besseren Lesart καὶ πάρεσται [G Tr WH, aber L T παρέσται, richtig; vgl. Bttm. Ausf. Spr. § 108 Anm. 20; Chandler § 803], Rev. xvii. 8; ἑσμέν, Acts xxii. 28; τὰ μὴ ὄντα und τὰ ὄντα Dinge, die nicht sind, Dinge, die sind, Ro. iv. 17; Dinge, die einen gewissen oder keinen Einfluss haben, von Bedeutung oder von keiner Bedeutung, 1 Co. i. 28, (ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐκ ὄντας καὶ ἠθέλησεν εἰ μὴ ὄντος εἶναι ἡμᾶς, Clem. Rom. 2 Cor. i. 8 [vgl. Gebh. und Harn. ad loc. und bes. zu Herm. vis. 1, 1, 6]). Daher b. i. q. leben: εἰ ἦμεθα [oder ἦμεν Rec.] ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν wenn wir gewesen wären (nämlich lebend) in den Tagen unserer Väter, Mt. xxiii. 30; οὐκ εἶναι wird (wie im klass. Griech., vgl. Passow i. S. 792, [L. und S. s. v. A. I. 1]) von den Toten gebraucht [die nicht sind, nicht mehr sind]; Mt. ii. 18. c. i. q. sich aufhalten, bleiben, an einem Ort sein: Mt. ii. 13, 15; Mk. i. 45 [L WH Klammer ἦν]; v. 21; Lk. i. 80; siehe V. 4 unten. d. i. q. …

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 2.324-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 1:18 Die Geburt Christi war aber also getan. Als Maria, seine Mutter, dem Joseph vertraut war, fand sich's ehe er sie heimholte, daß sie schwanger war von dem heiligen Geist.
  • Matthäus 1:19 Joseph aber, ihr Mann, war fromm und wollte sie nicht in Schande bringen, gedachte aber, sie heimlich zu verlassen.
  • Matthäus 1:20 Indem er aber also gedachte, siehe, da erschien ihm ein Engel des HERRN im Traum und sprach: Joseph, du Sohn Davids, fürchte dich nicht, Maria, dein Gemahl, zu dir zu nehmen; denn das in ihr geboren ist, das ist von dem heiligen Geist.
  • Matthäus 1:23 “Siehe, eine Jungfrau wird schwanger sein und einen Sohn gebären, und sie werden seinen Namen Immanuel heißen”, das ist verdolmetscht: Gott mit uns.
  • Matthäus 2:2 Wo ist der neugeborene König der Juden? Wir haben seinen Stern gesehen im Morgenland und sind gekommen, ihn anzubeten.
  • Matthäus 2:6 “Und du Bethlehem im jüdischen Lande bist mitnichten die kleinste unter den Fürsten Juda's; denn aus dir soll mir kommen der Herzog, der über mein Volk Israel ein HERR sei.”
Alle Stellen anzeigen

Quelle: J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), gemeinfrei.