δίδωμιdídōmi

geben (in einer sehr breiten Anwendung, eigentlich oder implizit, wörtlich oder bildlich; stark durch den Zusammenhang modifiziert)

Griechisch (Neues Testament) · G1325

Bedeutungen

geben, in verschiedenen Bedeutungen, je nach Zusammenhang, schenken, gewähren, darreichen, übergeben, anvertrauen, hervorbringen: absolut, Apostelgeschichte 20:35; mit Akkusativ der Sache et Dativ der Person, Matthäus 4:9, Matthäus 5:31, Johannes 1:12, und an anderen Stellen sehr oft; mit Dativ der Person, gefolgt von ἐκ, Matthäus 25:8; id. mit Genitivus partitivus, Offenbarung 2:17; mit Akkusativ der Person, Johannes 3:16, Offenbarung 20:13, und an anderen Stellen; δεξιάς, Galater 2:9; φίλημα, Lukas 7:45; γνῶσιν, Lukas 1:77; κρίσιν, Johannes 5:22; vom Samen, der Frucht bringt, Markus 4:7, 8; ἐργασίαν, Lukas 12:58; mit Infinitiv fin., Matthäus 27:34, Markus 5:43, Lukas 8:55, Johannes 6:52, und an anderen Stellen; mit Dativ der Person et Infinitiv, Lukas 1:74, und an anderen Stellen; mit Akkusativ et Infinitiv, Apostelgeschichte 2:27, Offenbarung 3:9; mit doppeltem Akkusativ, Matthäus 20:28, Markus 10:45, Epheser 1:22, Epheser 4:11, 2 Thessalonicher 3:9, 1 Timotheus 2:6, und an anderen Stellen; ἑαυτὸν δ. εἰς, Apostelgeschichte 19:31; mit Dativ der Person, gefolgt von κατά, Offenbarung 2:28 (LXX); δ. ἵνα, Offenbarung 3:9; δέδωκα ἐνώπιόν σου θύραν ἀνεῳγμένην, Offenbarung 3:8.

Synonyme

δωρέομαι.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 414-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 4:9 und sprach zu ihm: Das alles will ich dir geben, so du niederfällst und mich anbetest.
  • Matthäus 5:31 Es ist auch gesagt: “Wer sich von seinem Weibe scheidet, der soll ihr geben einen Scheidebrief.”
  • Matthäus 5:42 Gib dem, der dich bittet, und wende dich nicht von dem, der dir abborgen will.
  • Matthäus 6:11 Unser täglich Brot gib uns heute.
  • Matthäus 7:6 Ihr sollt das Heiligtum nicht den Hunden geben, und eure Perlen nicht vor die Säue werfen, auf daß sie dieselben nicht zertreten mit ihren Füßen und sich wenden und euch zerreißen.
  • Matthäus 7:7 Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.