διανοίγωdianoígō
völlig öffnen, wörtlich (als Erstgeborener) oder bildlich (um auszulegen)
Griechisch (Neues Testament) · G1272
Bedeutungen
ganz öffnen, aufschließen: Lukas 2:23 (LXX); Passiv, Markus 7:34, Apostelgeschichte 7:56. Metaphorisch, δ. τ. νοῦν, Lukas 24:45, τ. καρδίαν, Apostelgeschichte 16:14, Passiv, οἱ ὀφθαλμοί, Lukas 24:31; vom Erklären, τ. γραφάς, Lukas 24:32, Apostelgeschichte 17:3.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 8-mal in der Bibel vor.
- Markus 7:34 und sah auf gen Himmel, seufzte und sprach zu ihm: Hephatha! das ist: Tu dich auf!
- Lukas 2:23 (wie denn geschrieben steht in dem Gesetz des HERRN: “Allerlei männliches, das zum ersten die Mutter bricht, soll dem HERRN geheiligt heißen”)
- Lukas 24:31 Da wurden ihre Augen geöffnet, und sie erkannten ihn. Und er verschwand vor ihnen.
- Lukas 24:32 Und sie sprachen untereinander: Brannte nicht unser Herz in uns, da er mit uns redete auf dem Wege, als er uns die Schrift öffnete?
- Lukas 24:45 Da öffnete er ihnen das Verständnis, daß sie die Schrift verstanden,
- Apostelgeschichte 7:56 und sprach: Siehe, ich sehe den Himmel offen und des Menschen Sohn zur Rechten Gottes stehen.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.