διαμερίζωdiamerízō
vollständig aufteilen (wörtlich in Verteilung, bildlich in Zwietracht)
Griechisch (Neues Testament) · G1266
Bedeutungen
1. verteilen: mit Dativ der Person, Apostelgeschichte 2:45; gefolgt von εἰς, Lukas 22:17, Passiv, Apostelgeschichte 2:3. Medium: unter sich verteilen: Matthäus 27:35, Markus 15:24, Lukas 23:34; mit überflüssigem ἑαυτοῖς, Johannes 19:24 (LXX).
2. teilen, trennen: Passiv, gefolgt von ἐπί mit Akkusativ, Lukas 11:17, Lukas 11:18; ἐπί mit Dativ, Lukas 12:52, Lukas 12:53.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 11-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 27:35 Da sie ihn aber gekreuzigt hatten, teilten sie seine Kleider und warfen das Los darum, auf daß erfüllet würde, was gesagt ist durch den Propheten: “Sie haben meine Kleider unter sich geteilt, und über mein Gewand haben sie das Los geworfen.”
- Markus 15:24 Und da sie ihn gekreuzigt hatten, teilten sie seine Kleider und warfen das Los darum, wer etwas bekäme.
- Lukas 11:17 Er aber erkannte ihre Gedanken und sprach zu ihnen: Ein jeglich Reich, so es mit sich selbst uneins wird, das wird wüst; und ein Haus fällt über das andere.
- Lukas 11:18 Ist denn der Satanas auch mit sich selbst uneins, wie will sein Reich bestehen? dieweil ihr sagt, ich treibe die Teufel aus durch Beelzebub.
- Lukas 12:52 Denn von nun an werden fünf in einem Hause uneins sein, drei wider zwei, und zwei wider drei.
- Lukas 12:53 Es wird sein der Vater wider den Sohn, und der Sohn wider den Vater; die Mutter wider die Tochter, und die Tochter wider die Mutter; die Schwiegermutter wider die Schwiegertochter, und die Schwiegertochter wider die Schwiegermutter.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.