Midvash

γινώσκωginṓskō

"wissen" (absolut) in einer großen Vielfalt von Anwendungen und mit vielen Implikationen (wie folgt, mit anderen nicht klar ausgedrückt)

Griechisch (Neues Testament) · G1097

Bedeutungen

Erkenntnis aufnehmen, zur Kenntnis gelangen, erkennen, wahrnehmen, verstehen; in den Vergangenheitstempora wissen, begreifen; Passiv, bekannt werden: mit Akkusativ, Matthäus 22:18, Markus 5:43, Kolosser 4:8, 1 Thessalonicher 3:5, und anderswo Pass., Matthäus 10:26, Philipper 4:5, und anderswo; gefolgt von ὅτι, Matthäus 21:45, Johannes 4:1, und anderswo; τί, Matthäus 6:3; ἀπό, Markus 15:45; ὅ, Römer 7:15; τ. λεγόμενα, Lukas 18:34; τ. θέλημα, Lukas 12:47; τ. καρδίας, Lukas 16:15; c Akkusativ der Person, vom Erkennen durch Gott, 1 Korinther 8:3, Galater 4:9; durch Christus, mit Negation, Matthäus 7:23; häufig von der Erkenntnis göttlicher Dinge, Gottes und Christi; τ. θεόν, Römer 1:21, Galater 4:9; τ. πατέρα, Johannes 8:55; τ. κύριον, Hebräer 8:1 (LXX); νοῦν κυρίου, Römer 11:34; Χριστόν, Johannes 17:3, 1 Johannes 3:6; τὰ τοῦ πνεύματος, 1 Korinther 2:14; τ. πνεύμα, 1 Johannes 4:6; τ. ἀλήθειαν, Johannes 8:32; von Christi Erkenntnis des Vaters (ἐπιγ.), Matthäus 11:27. Bei hellenistischen Schriftstellern [LXX für hebr. ידע, Galater 4:1, und anderswo], vom Geschlechtsverkehr, fleischlich erkennen: Matthäus 1:25, Lukas 1:34.

Synonyme

γ., durch Beobachtung und Erfahrung erkennen, wird somit zu Recht von οἶδα unterschieden, durch Überlegung wissen (ein geistiger Vorgang, der auf Intuition oder Information beruht); vgl. auch ἐφίστημι, συνίημι. (Vgl. ἀνα-, δια-, ἐπι-, κατα-, προ-γινώσκω.)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 221-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 1:25 Und er erkannte sie nicht, bis sie ihren ersten Sohn gebar; und hieß seinen Namen Jesus.
  • Matthäus 6:3 Wenn du aber Almosen gibst, so laß deine linke Hand nicht wissen, was die rechte tut,
  • Matthäus 7:23 Dann werde ich ihnen bekennen: Ich habe euch noch nie erkannt; weichet alle von mir, ihr Übeltäter!
  • Matthäus 9:30 Und ihre Augen wurden geöffnet. Und Jesus bedrohte sie und sprach: Seht zu, daß es niemand erfahre!
  • Matthäus 10:26 So fürchtet euch denn nicht vor ihnen. Es ist nichts verborgen, das es nicht offenbar werde, und ist nichts heimlich, das man nicht wissen werde.
  • Matthäus 12:7 Wenn ihr aber wüßtet, was das sei: “Ich habe Wohlgefallen an der Barmherzigkeit und nicht am Opfer”, hättet ihr die Unschuldigen nicht verdammt.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.